论文部分内容阅读
一、口译、笔译训练在中学英语教学中的必要性1.口译、笔译训练有利于提升中学生写作能力从目前中学生英语学习状况来看,在写作方面也就是语言表达上还存在着很大的问题,而口译、笔译是英语语言表达的重要方式,所以口译、笔译训练能够很好的提升中学生的写作能力。通常在英语写作中,中学生存在语言表达能力差的原因是他们所写出的句式不符合英语正确的表达方式,所以就会经常变成“Chinglish”的表达,也就是中式英语。
First, the interpretation of translation, translation training in the necessity of English teaching 1. Interpretation, translation training is conducive to enhancing the writing ability of secondary school students from the current situation of English learning, the writing is also the language of expression there is still a big problem , While interpreting and translating are important ways of English language expression. Therefore, interpreting and translation training can well improve the writing ability of middle school students. Usually in English writing, the reason why the middle school students have poor verbal expression is that the sentences they write do not conform to the correct English expressions, so they often change into “Chinglish” expressions, that is, Chinese-English.