城镇职工基本医疗保险制度改革伊始,国务院就明确提出,医疗保险制度改革要“三改并举”,缺一不可。因为这是一项系统工程,缺少任何一项,都不可能成功。各地围绕实行医疗费用社会统筹,减轻企业负担,减轻患者负担,为患者提供优质医疗服务,遏制不合理医疗费用增长的目标进行改革。 At the beginning of reforming the basic medical insurance system for urban workers, the State Council made it clear that the reform of the medical insurance system should be “three reforms simultaneously”, both indispensable. Because this is a systematic project, it is impossible to succeed without any one. Around the implementation of the social costs of medical co-ordination to reduce the burden on enterprises and reduce the burden on patients, providing patients with quality medical services, to curb the goal of unreasonable medical expenses to reform the reform.