浅析《陆犯焉识》到《归来》改编的得失

来源 :名作欣赏 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yancliu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文学作品与电影无法完全对接,在作品被改编为电影的过程中必将有得有失。本文以张艺谋新作《归来》为例,从人物、情节、历史时代与情感处理四个层面分析改编过程中的得失,从中探讨文本与电影带给读者与观众的不同体会与感受。
其他文献
同是弃妇,欧里庇得斯笔下的美狄亚和《诗经·氓》中的女主人公,在对待不公平的命运带给自己的苦痛时有着截然不同的表现。美狄亚表现为一个敢爱敢恨的形象,《诗经·氓》中的
电网企业的保密工作是一项系统工程,对提升企业综合管理能力,保障企业持续健康发展,具有十分重要的意义。为解决保密工作落实中的不规范、不统一、不标准的问题,围绕保密基础
萧红是现代文学史上一位具有才情的女作家,《小城三月》是她的优秀作品之一,以"季节"来叙述时间及以四季的更替来表达时间流转的叙述方式是该篇小说的独特风格。春天是故事开
<正> 神明裁判,又称神判、神裁、神断、天罚等。它是祈求神灵裁判人间是非真伪和私有财产纠纷的验证方法。神判是世界各民族在一定历史条件下普遍实行的古老裁判方法。它与私
文学作品的翻译在一定程度上带有"二次创作"的色彩。对于文学翻译来讲,如何在尊重原著风格、基调和思想内容的前提下进行个人的再次创作和发挥,实现外文作品的民族化,符合本
根据GB/T15715《煤用重选设备工艺性能评定方法》中对错配物的定义,提出了适用于炼焦煤选煤厂技术经济考核的四项指标。这四项指标均可在两级浮沉(快浮)试验数据基础上,通过
春节期间,河南省新密市人武部积极开展“送温暖、献爱心”活动,组织机关干部职工为灾区群众捐款1.05万元,捐物60余件,深入军烈属、困难户和敬老院走访慰问,并送去慰问金和生
期刊
庐隐在追随"恋爱自由"的时代潮流中,于20世纪20年代初完成了《海滨故人》的创作。作品融入了"恨的哲学",以"自叙传"的手法,通过五位新女性在传统与现代之间不断"追问爱情"的
运用普通最小二乘法对白鹤滩水电站建设的社会福利进行计量研究,通过分析白鹤滩水电站建设对所涉建设区以及移民安置区的经济福利、民生福利的影响,得出水电站建设作为一项大
<正> 当前,国有企业改革已进入关键时期。在调整经济结构,深化企业内部改革,实现两个根本性转变中,发展并逐步完善国有企业的直接融资机制,对于搞活搞好国有企业特别是国有大