论文部分内容阅读
藏语新闻传统的译制播音工作要经过翻译、后期制作、录制等环节再播出。尼泊尔“4·25”地震发生后,新闻报道的时间十分紧迫,时效性要求很高,如果按照传统套路来录制,必将延误大量时间,所以让播音员面对新华社、中央电视台的新闻来做汉、藏语的同声传译对台前幕后工作人员来说,也是一场艰巨的挑战。
论同声传译新闻直播在抗震救灾中的重要作用
【摘 要】
：
藏语新闻传统的译制播音工作要经过翻译、后期制作、录制等环节再播出。尼泊尔“4·25”地震发生后,新闻报道的时间十分紧迫,时效性要求很高,如果按照传统套路来录制,必
【机 构】
：
西藏电视台
【出 处】
：
西部广播电视
【发表日期】
：
2015年15期
其他文献
目的探讨老年患者胸腔镜袖状肺切除术中应用综合性体温保护的效果。方法选取行胸腔镜袖状肺切除术的肺癌老年患者54例,随机分为对照组和观察组,各27例。对照组给予常规保温护
目的探讨运用精细化管理促进骨科护理服务持续改进的效果。方法在骨科病区实施精细化管理,包括普及精细化管理理念、人力资源管理、完善培训体系、健全岗位职责与工作制度、
目的探究核苷类抗病毒药物治疗乙型肝炎肝硬化的效果及安全性。方法 60例乙型肝炎肝硬化患者,按照入院单双号分为为观察组(入院号单号患者)和对照组(入院号双号患者),每组30
随着国家教育改革不断深入和国家经济转型发展,创新创业教育成为高职教育改革的重点。将工作室模式融入高职艺术类专业创新创业教育中,能够有效解决高职艺术设计专业学生理论
<正>尊敬的企业文明期刊社领导及同仁:新年好!春花含笑意,爆竹增欢声,我们迎来了充满生机的2017年。新年到来之际,我馆全体干部职工真诚祝福贵社领导及全体同仁们,祝大家新年
新闻播音作为大众传媒的一个重要组成部分,通过自己独特的播送方式将各种讯息传递给观众,方便人们及时获得信息。新闻播音员作为新闻播音的主体,是确保新闻收视率最重要的因
利用先进的计算机技术、互联网应用技术、新媒体技术、声像处理技术、数字化管理等新技术及经济实惠的云存储平台,改进新闻生产流程、丰富报道手段、推进技术升级,在实践与探
广义测度(包含非可加测度和模糊测度)作为模糊集理论的一个分支,最早形成于20世纪70年代,它与广义积分是经典测度与积分的延拓,与调和分析、微分方程、差分方程和最优化理论
目的:探讨物理及酶法改性对香菇柄可溶性膳食纤维(SDFs)及理化特性的影响。方法:制备香菇柄膳食纤维(LDFs),分别采用物理高压蒸煮法(HPM)、纤维素酶法(CM)以及高压结合酶法(H