论文部分内容阅读
李巨宾(北京重型电机厂厂长) 我以为,作为国有大中型企业的厂长,肩负着3种社会责任。第一,担负着在社会主义市场经济条件下,通过企业的有效运营来创造效益,使国有资产保值增值,为国家作出重大贡献的社会责任;第二,通过改革、改造、改组,实现计划经济体制下的社会主义国有企业向市场经济的转化;第三,担负着在机制转化过程中国家对职工工作保障和生活保障的任务,只有解决好这个问题,才能实现改革—发展—稳定的目标。
Li Jubin (Director of Beijing Heavy-Duty Electric Factory) I thought that as a director of state-owned large and medium-sized enterprises, she shouldered three kinds of social responsibilities. First, under the conditions of the socialist market economy, we must create benefits through the effective operation of enterprises, preserve and increase the value of state-owned assets, and make a significant contribution to the country’s social responsibilities. Second, realize the planned economy through reform, transformation, and restructuring. The transformation of socialist state-owned enterprises into a market economy under the system; and thirdly, the task of ensuring state job security and livelihood for workers in the process of institutional transformation. Only by solving this problem can we achieve the goal of reform-development-stability.