论文部分内容阅读
2月27日,中俄消防官兵成功扑灭模拟火灾车辆,并将被困人员解救。当日,黑龙江省消防总队与俄罗斯阿穆尔州紧急情况事务局的百余名官兵,在封冻的黑龙江俄方冰面上(俄称阿穆尔河)联合举行跨国联合灭火救援演练。此次演练,由黑龙江省黑河市公安消防支队与俄罗斯阿穆尔州紧急情况事务局官兵共同实施。针对黑龙江冬季结冰期长,为确保冬季中俄两国气垫船、汽车及人员、物资运输的消防安全,举行
February 27, Sino-Russian fire officers and soldiers successfully extinguished simulated fire vehicles, and rescue workers were trapped. On the same day, more than 100 officers and soldiers of the Fire Department of Heilongjiang Province and the Emergency Situations Office of Russia’s Amur Prefecture jointly held a cross-border joint fire fighting and rescue drill on the frozen ice plate of Heilongjiang Russia (Amur River, Russia). The exercise by the Public Security Fire Brigade in Heihe City, Heilongjiang Province and Russia’s Amur Emergency Situations Office officers and soldiers jointly implemented. In view of the long winter ice period in Heilongjiang Province, in order to ensure the fire safety of the hovercraft, cars and persons and material transportation in China and Russia in winter,