当今时代是一个追求效率的时代,而互联网所带来新的翻译模式,即众包翻译模式,满足了人们对翻译高效率的诉求。这是一个利用自由自愿的志愿者们组成的翻译群体,以最快的时间在网络上为读者呈现出多种语言版本的译文。作为一种新兴的翻译模式,不仅在应用文体中得到广泛应用,近年也在文学翻译领域有所涉足。本论探讨了文学翻译在众包翻译模式下的应用,以及在应用过程中存在的问题,针对这些问题,提出了相关的解决对策。 Today’s era is an era of efficiency, and the Internet brings a new mode of translation, that is, crowdsourcing mode of translation, to meet people’s high demands for translation. This is a group of translators who use free volunteers to present their readers translations in multiple languages ​​as quickly as possible on the web. As a new mode of translation, it has not only been widely used in applied style, but also has been involved in literary translation in recent years. This paper explores the application of literary translation in crowdsourced translation mode and the problems in the process of application. In response to these problems, this paper puts forward some countermeasures.