中国年轻人旅行习惯发生巨变

来源 :第一财经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:longlivewebdynpro
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

Yi YiMagazine P 彭韬


  很长时间以来,爱彼迎都被看作外资“独角兽”公司在中国水土不服的典型案例。它在2015年进入中国市场,但是直到2017年才开始真正布局,当时诸如途家、小猪短租等中国本土公司都已在房屋的数量和规模方面迅速发展。
  不过在今年第一季度,爱彼迎中国市场取得了不小的进展:国内业务增长近3倍,三亚、青岛、北海等海滨度假目的地实现了4倍增长。爱彼迎平台数据显示,中国已经跃升为澳大利亚,泰国、日本等地的第一大客源国,上海则成为“爱彼迎Plus”全球十大市场之一。而爱彼迎体验业务,2017年3月在中国上线时,只有在上海的10个体验项目,现在已经在25个城市上线了2000多个体验项目。
  在爱彼迎中国总裁彭韬看来,爱彼迎国内市场业绩增长与本土化战略升级密不可分。而挖掘中国消费者的新需求,也是曾创立了旅行社交应用面包旅行的彭韬一直在做的事情。

Yi 从创业者到职业经理人,你的工作方式发生了哪些变化?你的经历,给爱彼迎带来了哪些帮助?


  P 我之前创业和现在在爱彼迎做的事情一样,都是让大家能够有非常独特的旅行体验。
  我在过去8个月主要做了3件事情。首先是更好地倾听中国市场的声音,针对中国用户的需求优化爱彼迎的本土化产品和体验,比如微信小程序、红包、拼团等方式,这些都是非常本土化的玩法,这其中也包括很多与总部的沟通工作,让他们进一步理解中国市场。我们在本土组建了一支覆盖营销、产品、数据、运营等所有重要职能的团队,由本地的管理层领导,中国作为一个独立的业务单元,拥有最大的自主权,这让我们能够高效制定并执行本土化策略。其次是坚持对品质的把控,在扩大爱彼迎本土业务的同时也保证优质体验,比如首个房源质量优化系统即将上线。最后是加强社区建设,不断教育房东提升待客之道,并通过爱彼迎房东学院等平台帮助中国房东学习一些实用技巧,帮助他们改进服务,提升房源品质并增加收入。

Yi 爱彼迎在二三线城市的客源增长是最高的,你们对此做过哪些研究?消费者更倾向于去什么样的城市旅行?


  P 这个流动是网状效应,某种意义上就是哪些城市最有活力,哪些城市有更多的景点,哪些城市交通最方便,那些城市的客流量就越多。这个结果其实跟我们平时看到的每个城市的经济发展指数非常一致,说明旅游和生活越来越接近。
  尤其是国内旅行,高铁的发展让城市连接得更紧密,早上在家吃完早饭,中午就到另一个城市吃午餐了,有的时候你会发现高铁的枢纽会成为这个流动网络的中心。

Yi 如何塑造二三线城市房源的独特竞争力?


  P 首先我们还是注重品质。去年推出的爱彼迎Plus 1.0版本,定义了什么是好的房源,比如设计感、干湿分离、安全设施等100项要求。现在已经进入2.0版本,我们会在此基础上加一些本土化要求,比如中国房源要求配茶,国外配咖啡,这些对文化细节的尊重让每个城市的标准都不一样。这些信息也会通过我们的房东学院,线上的平台给到房东,最终我们Plus的房源目标是成为一个民宿行业品质的标杆。
  这些民宿房东如果进入Plus,也会得到我们的一些流量,包括品牌营销的支持。根据数据统计,基本上房东在爱彼迎Plus上的收入相对于平均水平是翻倍的,这也给了房东更大的动力去改善房源。在2018年年底,中国在全球Plus房源的预订方面已经占到将近20%的份额,这是消费升级的象征,更多用户愿意花更多的钱去预订更加高品质的民宿房源,这也是整个民宿房源积极健康发展的一个趋势。创造好的房源才能有更好的房客、更多的收入,让这些房客有更好的体验,形成良性循环。
彭韬,2018年8月起,正式担任爱彼迎中国总裁。2012年年初创立了旅行社交应用面包旅行,获得数百万美元的A轮和B轮融资以及5000万美元的C轮融资。

Yi 在你看来,过去几年里,中国消费者的旅行方式,包括他们的消费习惯,你觉得发生的最大变化是什么?相应地给从业者提供了哪些机遇和挑战?


  P 首先,中国是一个巨大的市场,它现在已经是最大的客源国,是出境规模最大的消费国,也被预测在不久的将来会成为最大的旅行目的地。最大的市场意味着提供了蓬勃发展的机会。第二,我们发现年轻消费者,尤其是千禧一代的崛起,他们对旅行更加有自己的主见,喜欢特色化、有个性的旅行,尤其喜欢原汁原味像当地人的旅行,这种个性化需求是一个很重要的标签。第三,移动互联网的普及,让大家在预订房源时很容易利用碎片时间,包括移动支付,平台上也有明显的中国的特色。第四,在中国,高铁的普及,包括自驾游的普及,能够让大家在国内的城际间出行非常便利,这也为国内旅行的蓬勃发展提供了非常强大的基石。这些是我看到的中国旅行的特点和机会。

Yi 那有可能制约爱彼迎在中国的发展速度的因素有哪些?比如很多人会提到中西文化间的差异。


  P 答案是不会,从爱彼迎诞生到现在的10年间,我们持续投入了很多时间和资源来建立我们的全球社区,在全球8.1万个城市中慢慢地一步一步建立和当地居民、房东与房客之间的信任。而在中国,我们一样做了很多努力,希望让他们感受到爱彼迎是一个“懂”他们的品牌。
  我们做的本来就是人跟人的交流,我们在中国建立了房东学院,也带中国的房东去参与澳大利亚的活动,你会发现人跟人之间更多的是相同,人对美好生活的追求在全球各地是大同小异的,只是我们可能注意到在有些地方是不同的操作系统。比如中国的很多技术架构在国外是没有的,基于这种技术架构,用户行为也会不一样,我们要做的事是对产品定制化,针对用户有不同的反馈渠道。随着巨大的全球网络效应,超过600万套独立的房源存在于8.1万个城市中,这些其实为我们的增长提供了強大的动力。

Yi 在你看来,未来的出游方式还会有哪些变化?


  P 个性化、数字化和深度化,这是一个趋势,尤其是千禧一代的旅行习惯,我们一直会抓住这“三化”。首先是个性化,罗兰贝格2019年2月的调研报告显示,在基本物质生活得到充分满足的背景下,与上一代相比,中国千禧一代更加追求小众的、独特的、定制化的商品和体验。他们不仅愿意在旅行上花费更多,也更愿意去探索和发现当地的文化,在物质消费升级的同时也在追求精神层面的消费升级。自助游就是个性化趋势的体现。
  第二是数字化,中国有4亿80后、90后游客,他们喜欢用手机等移动端线上预订旅行。数字化旅行趋势逐年上升。根据eMarketer研究公司数据,2018年线上旅行交易达1339亿美元,比2017年增长了20%。
  然后是深度化,这从爱彼迎体验的增长数据也有体现,年轻一代旅行者相比当一个观光拍照的游客,更愿意去体验当地的生活,以一个当地人的视角去换一个角度看待这个城市,了解当地的风土人情,逛一逛当地的市场。我们的爱彼迎体验业务在中国上线以来,从最初只有在上海的10个体验项目到现在超过2000个,而且好评率达91%。

Yi 还有哪些新技术会让未来的民宿发生改变吗?


  P 移动互联网。其实就是大家的预订体验,包括在行前、行中、行后都有很多触点,而且很多都是碎片化的。旅行本身已经发生改变,比如在旅行当中,大家可以通过这个应用和平台做一些关联,和房东对话,房东会推荐当地好吃好玩的,在之前没有工具,这是很难做到。现在有越来越多的人入住爱彼迎的房源,会去游房东推荐的地方,比如爱彼迎房东推荐的咖啡馆。在这个过程中你会发现移动技术会让大家作决策更加碎片化,他到了一个房源后,可能突然多了半天时间,于是想参加当地的文化活动。因为有这些工具,一切变得更加便捷,躺在床上就可以随时规划下一步的行程。
  另外,大家越来越喜欢用一些社交工具去分享,通过这些分享,中国也产生了很多“网红”的城市,像西安、成都,在我们平台也能看到,这些城市的爱彼迎房源和体验都是非常有特色的,我们也是这一轮社交传播的受益者。
其他文献
奢侈品是“二战”后西方社会阶级分化的产物,从诞生开始,它们就通过生产一些材料特殊、制作耗时良久、复杂精美、售价昂贵的商品来帮助富人阶级区别于大众群体。而如今,奢侈品品牌正在从中国千禧一代消费者那里尝到甜头,这群主要出生于1985年至1995年的消费者正在贡献出人意料的强大购买力。他们之中现今年龄最大的不过35岁,最小的才20岁出头,对比近百年来奢侈品品牌主要服务的40岁以上的消费群体,他们算得上完
爱彼迎总部的办公室。  价值10亿美元的技术创业公司,曾经像独角兽一样稀少,现在却不再罕见。当下这一批高估值的硅谷高技术创业公司,包括家喻户晓的Uber和爱彼迎,都得益于智能手机和廉价云计算的普及。这些公司中相当一部分是通过简单地将既有业务(如出租车、食品配送和酒店)移动化来建立自身的全球业务的。有几家创业公司已经堪称巨头,比如今年估值可能达到1200亿美元的 Uber。  但随着这些公司逐渐成熟
Expedia Group的产品测试实验室里,面部识别软件判断着旅行者在线预订酒店时的感受。地中海邮轮公司(MSC Cruises)已经开始安排虚拟助理回答乘客问题。酒店设计和开发公司Gettys集团的设计师则利用虚拟现实眼镜向酒店管理人员展示新的房间布局设计,而无需搭建完整样板间。  康奈尔大学酒店管理学院副院长亚历克斯·苏斯金德(Alex Susskind)表示,旅游业各领域的竞争极其激烈,企
纽约时代广场的李维斯旗舰 店。  在旧金山,当创业公司梦想着将无人驾驶汽车和机器人推向全世界之际,另一些公司却蹒跚在复苏路上。比如,李维斯公司(Levi Strauss
魏广信低头看了眼手表:16点37分。再有16分钟,当天最后一趟途经白洋淀站返回北京的火车就要发车了。  他所在的位置,距离车站还有大约800米。然而前面几辆沙土货车的加入,让路上的车纹丝不动。无奈之下,他只好跳下朋友的车,奔着车站的方向跑步前 进。  一路上,魏广信又遇到了好几个和自己一样,背着背包,西装革履,慌忙赶火车的人。  好在到达站台时,火车还未入站,魏广信习惯性地先左右环顾了一下。公司领
01 浑河是沈陽新旧城区的分界线。  浑河是沈阳的城市分界线。  像中国现今所有城市都热衷的新城开发一样,在这条古称“沈水”的河流以南(依“山南水北为阳”,沈阳得名于沈水之北),浑南新区代表城市的新面孔:由电梯房构成的门禁卡小区,地产商在河岸修建的酒店、住宅、购物中心连在一起的综合体,以及面积高达14万平方米的新型体育场等。  进入新世纪后没几年,除了年纪大到足不出户的老年人,中年夫妻和成家后的年
过去十年,环保部的作为可分为两个阶段:前五年狂飙突进,后五年无所作为。  前五年中,环保部还是小小的环保总局,但敢作敢为,令人鼓舞。但后五年,在升为环保部、获得更大权力后,官员们弹冠相庆之余,环保作为乏善可陈。  在五年之前,环保总局掀起环保风暴,打击违法公司,包括最大的电力集团;实施区域限批,对违法的地方政府,在整改之前不批准新项目;叫停圆明园违法工程,并召开史无前例的公开听证会,使之成为公众参
我们栖息于城市,拥聚在城市,清晨而出,日落而归。  回忆里,会有关于它的片段。但,谈到了解,它的过去与未来,它的起源、兴盛以及衰败,它的未来,它可能拥有的更好的形态,很多时候,都只能语焉不详地一笔带过。  是不是在城市里忙着讨生活的人,不配有闲心思考这些呢?可能是,也可能不是,取决于你怎么分配闲心。  假如你想更多地理解你朝夕相处的城市,假如你想更深入地探究城市与人的关系,假如你对更好的城市、更值
电影是都市精神的一部分。敏锐的创作者们意识到,是城市塑造和改变了居住其中的人,城市也反过来被人塑造。这里推荐的电影列表分为虚构和非虚构。在虚构作品中,电影作品用奇妙的置景来想象未来,或者批判当下。而在那些纪实的非虚构电影中,电影作者们力图用摄像机向我们传达他所看到的城市以及城市中人的生活状态。 01《大都会》(Metropolis)  导演:弗里茨·朗  时间:1927年  城市:未来  故事發生
吴建民,华美银行董事长兼首席执行官,早年曾在德勤会计师事务所工作。Yi YiMagazine W 吴建民  华美银行起步于1973年的洛杉矶,最初主要为唐人街不会讲英文的华裔提供服务,因为他们大多得不到好的银行服务。而如今,它已从仅服务于洛杉矶华埠的储贷银行,发展成为一家提供全方位服务的商业银行。在《福布斯》杂志评选的“2019全美百强银行榜”上,华美银行位列第八位。  作为华美银行董事长兼CEO