“惊讶”是一个设有逻辑圈套的表述词。不管怎样,我们感到惊讶的是那些与人人皆知、也普遍接受的准则相背离的事情,这是由于我们已习惯地认为有些事是显而易见的。现在的问题是,并不存在着那样一个显而易见的世界。我们的惊讶本身就存在着,而不是与其他事情比较之后才有的。 “Surprise” is a statement with a logical trap. In any case, we are surprised at things that deviate from the well-known and universally accepted norms. This is because we are used to thinking that something is obvious. The problem now is that there is no such an obvious world. Our surprise exists in itself, not after comparing it with other things.