论文部分内容阅读
一个人也好，一个团体也好，一个地方也好，如果仅仅在名字上下功夫，仅仅讲究包装，仅仅涂脂抹粉，而不想练就真本事，那么她注定是徒劳的，最终还要被人看作是“绣花枕头一包草”！
忽然从报纸上看到一条消息，自今年6月28日起，苏州吴中区的古镇“西山”改名为“金庭”了。报道说：此次改名事件一直低调进行，未向社会公布。当地的官员声称，曾与苏州市相关职能部门一起召开座谈会，最后“一致通过”认为更名为金庭对西山发展更好，应该说对老百姓的生活是有影响的。但当地电视台舆情调查板块中，有81%的群众反对更名。（香港《文汇报》2007年6月28日）
更改地名，只要符合法律程序，并没有人会来追究法律责任的。但是它涉及文化、历史、民俗各种因素，不得不引起人们的议论。
【改名的理由】
那么为什么要改名呢？苏州市一位领导介绍说，改名的原因是“西山”这个词语影响了当地经济发展，因为“西山”有“日落西山”之不讨口彩的含义；同时，“西”在苏州话中发音与“死”类似，这在一定程度上阻碍了招商引资和旅游业发展的进程。除苏州西山外，我国还有北京西山、昆明西山、太原西山等，“更名‘金庭’就有了一个叫得响的名号，就能更好地把当地发展起来。”
还有人端出了风水之说，说：“西山属土，太湖属水，五行上土是克水的，西山这个名字本来就相犯。而金是生水的，把西山改金庭很符合中国传统。”镇党委书记也说，一些外地客商看中西山这块风水宝地，希望投资发展事业，但对于西山的名称另有想法。
那么为什么要取名“金庭”呢？当地官员的解释是：金庭，就是金色的庭院，或金色的大家庭的意思。
浙江的金庭镇或许还不知道苏州最近也冒出了一个“金庭镇”，否则或许会提出“重名”及“知识产权”的问题来了。
总之，西山这次更改地名的官方理由是三个：一是与“日落西山”有联系，不讨口彩；二是“西”在苏州话中发音与“死”类似，不吉利；三是因为中国还有很多地方有西山，为了便于区别。
【N条不同意见】
这些理由成立吗？为此我可以列出好多条不同意见来：
一、苏州西山的历史最早可以追溯到唐朝，很多古诗和历史记载中都出现了苏州“西山”的名字。苏州西山与东山，在全国是久负盛名的。既然有这么悠久的历史和深厚的文化底蕴，为什么一定要把它消灭掉呢？
二、苏州之有“西山”，是古人以方位命名的习惯与传统。要说“讨口彩”、“吉利”和“风水”，封建时代才最讲究的，但古人对“西山”却根本没有忌讳。同一个地名，到了21世纪，我们现代人（这种“现代性”也许是号称的）特别是一级党政领导却要计较吉利不吉利起来了。但愿今后永远没有人据此批评这是“拜金主义”的产物。
三、中国很多地方都有“西山”，它们都有“日落西山”不讨口彩的嫌疑，难道它们都要改名了吗？如此，杭州的“西湖”也要被株连了，因为也会读成“死湖”的。另外所有带有“西”的地名有涉嫌犯忌了。
四、西山镇属于苏州吴中区，我发现，就是吴中区范围内，还有一个地名叫做“龙西街道”。那么按照苏州地方官员的解释，“西”在苏州话中发音与“死”类似，我们知道那个“龙”，在苏州话的发音与“侬”相近，如此，“龙西”就像是“侬死”了。这样岂不又要影响招商引资了，又应当改名了！
如此说开来，不要说全国各地，单单一个苏州要改名的地方太多了，比如，“西园”不是要被念成“死园”了吗？“阊门”会不会被人误听为“娼门”？观前街有一个“太监弄”，如果硬要发挥联想，不是也很污秽“下作”吗？……
【愈演愈烈令人忧】
我因热衷研究徐福，忝为中国徐福会常务理事，曾亲身经历过一件随意更改地名的怪事。上世纪80年代，在普查地名时，专家查到江苏赣榆县有一个徐阜村，原来叫徐福村，后来一部分专家学者考证，认为这里是秦始皇时代的方士徐福的故里。当地政府异常兴奋，认为这是天上掉下来的馅饼，可以利用徐福的知名度招商引资、开发旅游了。于是很快就将当地的镇名“金山镇”改为“徐福镇”。
当时立即就有反对意见，一部分是来自反对“徐福故里赣榆说”的山东，因为山东龙口也认为自己是徐福的故里，被你这么一改名，徐福故里之争就不利于龙口了；另外一部分来自支持“徐福故里赣榆说”的专家学者，他们认为不必要将“金山”改掉，因为徐福最后是东渡到日本的，他在九州佐贺登陆后，有一个地名叫“金立山”，还有一个“金立神社”，供奉的就是“徐福”，古代的日本天皇都去祭拜过。这不正可以说明赣榆的金山与日本的金立山有密切的关系吗？
但“县太爷”听不进，上报省政府后当然就批准了。可是，过了几年，我再到赣榆徐福镇考察时，竟然发现又改为“金山镇”了，当然省政府仍然照批。一打听，据说新上任的“县太爷”认为还是“金山”的名字好，可以招商引资。你想，“用黄金堆成的山”多好！
我的天！
【效果如何谁人知】
如今的社会与过去极左社会相比，是很宽松的。不要说民间了，就是一级党政机关，把“8”字视为吉日，要找一个带有“8”的日子举行盛大活动，再也没有任何人非议了。不过，宽松是一回事，随意更改地名又是一回事。
即使是个人要改名，除非特殊原因，公安局也不会同意的。更何况由一级政府提出更改一个1000多年的历史地名呢。这牵涉到一个国家、民族历史文化完整性，包括尊重和传承地域的民俗及人民群众的习惯。所以应当慎之又慎。
另外，一次更改地名，还会造成地方财政的浪费，据不完全统计仅仅一个镇的改名，就需要花费100万元，这都是老百姓的血汗钱啊。再说，谁也无法统计，更改了地名后，这个地方的招商引资究竟是否改善了。
一个人也好，一个团体也好，一个地方也好，如果仅仅在名字上下功夫，仅仅讲究包装，仅仅涂脂抹粉，而不想练就真本事，那么她注定是徒劳的，最终还要被人看作是“绣花枕头一包草”！
忽然从报纸上看到一条消息，自今年6月28日起，苏州吴中区的古镇“西山”改名为“金庭”了。报道说：此次改名事件一直低调进行，未向社会公布。当地的官员声称，曾与苏州市相关职能部门一起召开座谈会，最后“一致通过”认为更名为金庭对西山发展更好，应该说对老百姓的生活是有影响的。但当地电视台舆情调查板块中，有81%的群众反对更名。（香港《文汇报》2007年6月28日）
更改地名，只要符合法律程序，并没有人会来追究法律责任的。但是它涉及文化、历史、民俗各种因素，不得不引起人们的议论。
【改名的理由】
那么为什么要改名呢？苏州市一位领导介绍说，改名的原因是“西山”这个词语影响了当地经济发展，因为“西山”有“日落西山”之不讨口彩的含义；同时，“西”在苏州话中发音与“死”类似，这在一定程度上阻碍了招商引资和旅游业发展的进程。除苏州西山外，我国还有北京西山、昆明西山、太原西山等，“更名‘金庭’就有了一个叫得响的名号，就能更好地把当地发展起来。”
还有人端出了风水之说，说：“西山属土，太湖属水，五行上土是克水的，西山这个名字本来就相犯。而金是生水的，把西山改金庭很符合中国传统。”镇党委书记也说，一些外地客商看中西山这块风水宝地，希望投资发展事业，但对于西山的名称另有想法。
那么为什么要取名“金庭”呢？当地官员的解释是：金庭，就是金色的庭院，或金色的大家庭的意思。
浙江的金庭镇或许还不知道苏州最近也冒出了一个“金庭镇”，否则或许会提出“重名”及“知识产权”的问题来了。
总之，西山这次更改地名的官方理由是三个：一是与“日落西山”有联系，不讨口彩；二是“西”在苏州话中发音与“死”类似，不吉利；三是因为中国还有很多地方有西山，为了便于区别。
【N条不同意见】
这些理由成立吗？为此我可以列出好多条不同意见来：
一、苏州西山的历史最早可以追溯到唐朝，很多古诗和历史记载中都出现了苏州“西山”的名字。苏州西山与东山，在全国是久负盛名的。既然有这么悠久的历史和深厚的文化底蕴，为什么一定要把它消灭掉呢？
二、苏州之有“西山”，是古人以方位命名的习惯与传统。要说“讨口彩”、“吉利”和“风水”，封建时代才最讲究的，但古人对“西山”却根本没有忌讳。同一个地名，到了21世纪，我们现代人（这种“现代性”也许是号称的）特别是一级党政领导却要计较吉利不吉利起来了。但愿今后永远没有人据此批评这是“拜金主义”的产物。
三、中国很多地方都有“西山”，它们都有“日落西山”不讨口彩的嫌疑，难道它们都要改名了吗？如此，杭州的“西湖”也要被株连了，因为也会读成“死湖”的。另外所有带有“西”的地名有涉嫌犯忌了。
四、西山镇属于苏州吴中区，我发现，就是吴中区范围内，还有一个地名叫做“龙西街道”。那么按照苏州地方官员的解释，“西”在苏州话中发音与“死”类似，我们知道那个“龙”，在苏州话的发音与“侬”相近，如此，“龙西”就像是“侬死”了。这样岂不又要影响招商引资了，又应当改名了！
如此说开来，不要说全国各地，单单一个苏州要改名的地方太多了，比如，“西园”不是要被念成“死园”了吗？“阊门”会不会被人误听为“娼门”？观前街有一个“太监弄”，如果硬要发挥联想，不是也很污秽“下作”吗？……
【愈演愈烈令人忧】
我因热衷研究徐福，忝为中国徐福会常务理事，曾亲身经历过一件随意更改地名的怪事。上世纪80年代，在普查地名时，专家查到江苏赣榆县有一个徐阜村，原来叫徐福村，后来一部分专家学者考证，认为这里是秦始皇时代的方士徐福的故里。当地政府异常兴奋，认为这是天上掉下来的馅饼，可以利用徐福的知名度招商引资、开发旅游了。于是很快就将当地的镇名“金山镇”改为“徐福镇”。
当时立即就有反对意见，一部分是来自反对“徐福故里赣榆说”的山东，因为山东龙口也认为自己是徐福的故里，被你这么一改名，徐福故里之争就不利于龙口了；另外一部分来自支持“徐福故里赣榆说”的专家学者，他们认为不必要将“金山”改掉，因为徐福最后是东渡到日本的，他在九州佐贺登陆后，有一个地名叫“金立山”，还有一个“金立神社”，供奉的就是“徐福”，古代的日本天皇都去祭拜过。这不正可以说明赣榆的金山与日本的金立山有密切的关系吗？
但“县太爷”听不进，上报省政府后当然就批准了。可是，过了几年，我再到赣榆徐福镇考察时，竟然发现又改为“金山镇”了，当然省政府仍然照批。一打听，据说新上任的“县太爷”认为还是“金山”的名字好，可以招商引资。你想，“用黄金堆成的山”多好！
我的天！
【效果如何谁人知】
如今的社会与过去极左社会相比，是很宽松的。不要说民间了，就是一级党政机关，把“8”字视为吉日，要找一个带有“8”的日子举行盛大活动，再也没有任何人非议了。不过，宽松是一回事，随意更改地名又是一回事。
即使是个人要改名，除非特殊原因，公安局也不会同意的。更何况由一级政府提出更改一个1000多年的历史地名呢。这牵涉到一个国家、民族历史文化完整性，包括尊重和传承地域的民俗及人民群众的习惯。所以应当慎之又慎。
另外，一次更改地名，还会造成地方财政的浪费，据不完全统计仅仅一个镇的改名，就需要花费100万元，这都是老百姓的血汗钱啊。再说，谁也无法统计，更改了地名后，这个地方的招商引资究竟是否改善了。
一个人也好，一个团体也好，一个地方也好，如果仅仅在名字上下功夫，仅仅讲究包装，仅仅涂脂抹粉，而不想练就真本事，那么她注定是徒劳的，最终还要被人看作是“绣花枕头一包草”！