论文部分内容阅读
作为跨语际、跨文化的交流活动,翻译在涉外活动中发挥着越来越重要的作用。但对于英语学习者来说,要做好翻译工作并非易事。笔者从语境、搭配、语法、逻辑四个方面分析了英汉翻译中的一些常见错误,并探讨了提升翻译能力的策略。
英汉翻译典型错误浅析及翻译能力提升对策初探
【摘 要】
：
作为跨语际、跨文化的交流活动,翻译在涉外活动中发挥着越来越重要的作用。但对于英语学习者来说,要做好翻译工作并非易事。笔者从语境、搭配、语法、逻辑四个方面分析了英汉
【机 构】
：
苏州工业职业技术学院,
【出 处】
：
山东工业技术
【发表日期】
：
2013年13期
其他文献
通过野外调查和土壤入渗实验,分析模拟典型坡面不同植被类型下土壤的入渗过程,对比研究多伦县典型草原区不同植被类型土壤入渗的差异。结果表明:①不同的植被类型,不同坡位、
<正> 痴呆是老年常见的精神症状之一,因人口高龄化及缺血性脑血管病增加,以老年性痴吊Alzheimer型痴呆(SDAT)和脑血管性痴呆为代表的老年痴呆已受到广泛的关注。现就近年资料
农村基层民主政治建设是以村民自治为核心,以民主选举、民主决策、民主管理、民主监督为主要内容的社会主义民主政治实践。农村基层民主政治建设是我国经济、政治发展的主要
在以往的研究中,人们倾向于把刘师培前期伦理思想区分为两个阶段,即民族主义时期和无政府主义时期,并对其进行差别分析。这种将其思想一分为二的做法导致他们大多注意到二者
湿地景观是由水与陆相互作用而形成的自然综合体，与森林、草原、荒漠、海洋一样，是地球生态环境的一个重要组成部分，也是地理国情普查的重要内容之一。随着遥感技术的快速发展，随
做一名好教师一定要当好班主任,班主任工作可以拓宽教育视野、积累教育经验、提高管理能力。成为一位被学生、家长和学校认可的班主任,是每一位年轻班主任努力的方向。班级管
目的：探讨肝功能衰竭患者血清胆碱酯酶含量检测的意义。方法：选取慢性肝衰竭、慢加急性肝衰竭患者共47例，分别检测血清中胆碱酯酶含量。结果：（1）慢性肝衰竭患者血清中胆碱酯酶含量
本文认为，家长主义、自主权理论和行善模型都没有准确概括现代医患关系的新特点，也没有揭示出医患关系的最基本的内容，理论和实践上普遍存在病人权利困惑这一事实印证了这一点。