林语堂与赛珍珠交游考述——以赛珍珠《水浒传》英译本为中心

来源 :菏泽学院学报 | 被引量 : 1次 | 上传用户:nbbob
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
赛珍珠《水浒传》英译本是林语堂与赛珍珠交游中的重要环节。林语堂多次高度评价赛珍珠《水浒传》英译本的翻译质量,受美国米高梅公司之邀而担任《水浒传》影片的顾问(监制)以及为赛珍珠《水浒传》英译本而作的英文序言等相关史料,均与赛珍珠《水浒传》英译本在美国的成功出版密切相关。这一系列事件加深了林语堂和赛珍珠之间的友谊。
其他文献
<正>医疗设备的正常运行是医疗卫生工作开展的基础保障。随着医疗器械研制水平的提高,传统的医疗设备管理方法已无法满足医院对提升医疗设备使用效率的追求。因此,本研究采用深度访谈法,以深圳市龙岗区某医院的设备科职工为调查对象,对医院当前的医疗设备管理的痛点进行归纳总结,并提出了相应的解决方案,为医院医疗设备信息化和物联网管理提供新的视角。
期刊
<正>笔者发现近年来关于解题的教学研究,较多关注教师的教,较少关注学生的学,尤其对于学生的错题,教师往往只关注错题的讲评,缺乏对错题的后继研究,即进行“教学反思+改进实践”。布鲁纳说:“错误都是有价值的。”如何充分利用错题资源,更好地以学定教,为提高教学质量服务,是值得研究的课题。本文试通过对一年级典型错题进行分析,为教师教学这部分内容提供借鉴和思考。
期刊
为探讨益母草碱(leonurine, Leo)对erastin诱导的人肾小管上皮细胞(HK-2)铁死亡的保护作用及其潜在机制,在体外构建erastin诱导的HK-2细胞铁死亡模型,检测Leo对铁死亡细胞活力、细胞状态、铁死亡相关指标及相关信号通路蛋白的影响。首先,体外培养HK-2细胞,CCK-8法检测10、20、40、80、100 μmol·L-1的Leo对正常HK-2细胞活性的影响,以此确定Le
数学是小学教学的基础课程之一,做好小学数学教学对于培养学生的运算能力、逻辑思维有着积极意义。新时代教学背景下,传统的教学方式无法满足学生的发展需求,创新教学方式势在必行。文章详细分析了深度学习模式的概念和内涵,并提出了几点关于深度学习的教学建议。同时,文章还结合实际教学情况提出真实案例,分析有效落实深度学习教学方法的策略,以供参考。
研究目的:全面强化基础体能训练后,通过比较中国女子水球队与世界顶级强队——美国队的水中专项能力表现,进一步找准中国女子水球队备战东京奥运会训练突破口,为提高中国女子水球队备战东京奥运会训练针对性和实效性提供依据。研究方法:1)测试法:采取美国水球协会水球专项能力8项测试指标中5项(其余3项为守门员测试指标)关于场地队员的指标和测试流程对中国女子水球队20名集训队员进行统一测试。2)数理统计法:采取
古典时代,人们对精神疾病认知混合神学与民间自然主义思想,“疯者”被看作恶魔化身,诊疗手段以“驱魔”及体液论观点下的“放血”等物理治疗为主。启蒙时代,在理性主义思想影响下,“疯者”被看作无理性的“非人”,诊疗手段融合神秘主义、神学、先验论等社会观念,但其本质未突破传统治疗框架。18世纪末,部分改革者倡导给予“疯者”尊严与温暖,人道主义、伦理学与心理学迈入精神病学视野,促成“疯人院”社会改革。对近代精
报纸
以稻草为主要营养基质对平菇进行深层培养,研究了不同浓度(100、200、400、600、800 mg·L-1)直接湖蓝5B对平菇菌丝体产量的影响,以及平菇对不同浓度(100、150、200、250、300、400 mg·L-1)直接湖蓝5B的脱色率.此外,还研究了平菇分别与3种酵母菌(酿酒酵母、产朊假丝酵母和热带假丝酵母)混菌培养及用不同浓度(50、100、200、300、400 mg·L-1)直
岭南盆景是岭南文化艺术的代表之一。园林形式美法则是岭南盆景制作的重要艺术原则,岭南盆景的独特技术丰富了园林美学法则。本文总结了比例法则、韵律法则、对比法则在岭南盆景制作中的应用,以期为岭南盆景制作提供参考。
相比传统成像技术,非视域成像技术主要针对隐藏目标进行探测,具有能够绕过或者穿过遮挡物体对视域外目标进行成像的特点,在特殊需求的场合有着广泛的应用价值。在整个非视域成像过程中激光至少需要经过三次反射,造成回波光子的幅度和相位信息无法得到充分的保留,若要在信号中精确的区分出背景噪声、中介反射面信号和隐藏物体的有用散射信号,这对高分辨率探测器、激光器等提出了较高的要求。时间相关单光子计数(Time-Co