论文部分内容阅读
据天然橡胶生产国(ANRPC)协会称,2015年全球天然橡胶产量有可能增长5%,由于农民受到胶价反弹的影响可能增加割胶活动。路透社报道,ANRPC期望2015年全球橡胶产量为1 118万t。ANRPC秘书长Sheela Thomas称,价格的少量回升可能促进尤其是泰国的更多割胶活动。泰国是世界最大的天然橡胶生产国,其产量可能增长7.4%,增加至430万t。印度尼西亚是世界第二大橡胶生产国,其产量可能约310万t。
According to the Association of Natural Rubber Producing Countries (ANRPC), the global natural rubber production in 2015 is likely to increase by 5%, which may increase the tapping activity as peasants are bounced by the rubber price. Reuters reported that ANRPC expects 2015 global rubber production of 11.18 million t. Sheela Thomas, ANRPC’s secretary general, said a modest price rise could boost more tapping activities, especially in Thailand. Thailand, the world’s largest producer of natural rubber, is likely to increase its production by 7.4% to 4.3 million tonnes. Indonesia is the second-largest rubber producer in the world with a production volume of about 3.1 million tonnes.