论文部分内容阅读
同学们,无论你是即将踏进高考考场,还是明年甚至后年,高考,都是一个你无法躲避的词语。或者,“高考”已经脱离了词语本身,成了某种真实:高大的、黑暗的、威严的、强迫的……你知道它就在那里,不管你是不是欢迎,你都得面对它!这一期,我们约请了全国众多曾经参加过高考的过来人,看看他们是如何度过高考的,他们的“高考记忆”,也许能帮助我们更好地处理高考的压力。
Students, whether you are about to enter the college entrance exam, or next year or even the following year, the college entrance examination is a word you can’t avoid. Or, the “college entrance exam” has become detached from the word itself, becoming something real: tall, dark, majestic, obligatory... you know it’s there, whether you are welcome or not, you have to face it! In this issue, we invited many people who had participated in the national college entrance examination to see how they had taken the exam. Their “memory of college entrance examination” may help us to better handle the pressure of the college entrance examination.