论文部分内容阅读
Blum-Kulka的礼貌理论与其CCSARP模式相比，影响力较弱。在这一理论中，“语用清晰”和“非强迫”两个要素在不同文化背景下相互作用，构成了具有明显文化特征的礼貌现象。Blum—Kulka的礼貌概念既普遍存在于不同文化中，又因“语用清晰”的重要性不同而有其文化相对性。Blum—Kulka的礼貌理论为语言研究者提供了一个衡量跨文化语用差异的标尺。