不安是世界通病 据说,在日本东京的大地铁站新宿曾出现过这么一种奇怪的现象:每天早晨上班高峰期间,都有一批公司职员满脸愁容地在车站厕所排队等候拉肚子。每天一快到公司时,他们就会肚子痛,不得不奔向车站厕所,成了“暂停帮”。 这些人到医院去检查,虽然查不出身体有什么异常,但他们大多数都自诉有头痛、呕吐、拉肚子的症状。医生把这些症状叫做“身体表现性障碍综合征”。这种病的特征是患者把由于精神压力和不安等导致的心理异常以各种身体症状表现出来。据说,“身体表现性障碍综合征”已成为现代病之一,已开始引起WHO(世界保健机构)的重视。在匆忙的日常生活中产生的精神压力,以及由于人际关系和工作的重压等产生的精神不安已正在成为世界通病。 Uncertainty is a common problem in the world It is said that there was a strange phenomenon in Shinjuku, Tokyo’s metro station, where a group of company employees grudgingly lined up waiting in the station lavatory every morning during rush hours. As soon as they arrived at the company every day, they would have a stomachache and had to run toward the station toilet, becoming a “moratorium.” These people go to the hospital to check, though they can not detect any abnormalities in the body, most of them complain of headache, vomiting and diarrhea symptoms. Physicians call these symptoms “Bodily Syndrome.” The disease is characterized by patients with mental disorders due to mental stress and anxiety caused by various physical symptoms manifested. Allegedly, “body expression disorder syndrome” has become one of the modern diseases, has begun to attract the attention of WHO (World Health Organization). Mental stress in the rush of everyday life, as well as the unease that has arisen from the pressures of relationships and work, are becoming a common problem in the world.