善良的心

来源 :英语文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:youdong1964
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我成长的过程中,我一直羞于让别人看见和父亲在一起。我的父亲身材矮小,腿上有严重的残疾。当我们一起走路时,他总是挽着我的胳膊以保持身体平衡,这时总招来一些异样的目光,令我内心局促不安。可是如果他注意到了这些,不管他内心多么痛苦,也从不表现出来。走路时,我们很难相互协调起来——他的步子慢慢腾腾,我的步子焦燥不安。所以一路上我们交谈得很少。但是每次出行前,他总是说,“你走你的,我想法儿跟上你”。我 As I grew up, I was ashamed to let others see my father. My father was short and had severe disabilities in his legs. When we walked together, he always took my arm to keep the body in balance. At that time, he always attracted some strange eyes and it made me feel uneasy. But if he notices this, no matter how painful his heart is, he never shows it. When we walk, it is difficult for us to coordinate with each other - his steps slowly and my steps are uneasy. So we talked very little along the way. But before each trip, he always said, “You go with you, I want to follow you.” I
其他文献
“免签证计划”使一些国家的公民能到美国进行为期90天以内的旅游观光或商务往来而无需申请签证。从2003年10月1日开始,每一位使用“免签证计划”的游客必须在美国入境处出
戚道宣老先生出身于共产党早期在山东根据地的兵工厂,解放后在704厂最早领导CCL的创业工作。2007年6月应邀出席第八届中国覆铜板市场·技术研讨会,本文是在大会期间对戚老的
Boys and men don’t really ever live with us,they inhabit a parallel universe different rules.男孩子和男人们实际上并不与我们生活在一起,他们住在一个与地球平行的
当科技与家具融合,拥挤的办公室隔间将会转变成弹性的工作空间,能够随你的工作性质——或是心情——而变化。 [参考译文]许多公司都曾把办公室当做是存放人员与纸张的场所,
[参考译文]实际上年轻的男人比年轻的女人更浪漫,他们可以轻易地坠入爱河。相反,年轻的女性却很善于从务实的角度选择婚姻伴侣。男人们认为只要和自己的配偶呆在一起就已经
Hi,Bob,Life is filled with stress:stress of the ex-ams,stress of work,stress of communicationswith other strangers.To make life colorful is sohard,it can never
印度大选,瓦杰帕伊领导的执政联盟意外惨败。这个原本以为稳操胜券而宣布提前5个月举行大选的政府失败的原因何在?新总理辛格在国大党上届政府中担任财政部长,因锐意改革而蜚
The former Soviet Union had huge stocksof biological agents. It’s almost impossi-ble to assess the real risks they pose.前苏联所拥有的大量生物武器制剂,目前所
[参考译文]美国国家委员会的一份报告说,在不远的将来,士兵们将食用能使其保持健康作战状态的特殊食品。尽管这份题为“生物技术在未来军队中的运用”的报告,缺少细节描述,
我该如何为接受法学院教育做准备?所有的 LSAC(美国法学院入学委员会)成员学校都要求被录取者有学士学位。除此之外,法学院希望招收那些能够缜密思考,写作很好的学生,以及那