【摘 要】
:
[参考译文]实际上年轻的男人比年轻的女人更浪漫,他们可以轻易地坠入爱河。相反,年轻的女性却很善于从务实的角度选择婚姻伴侣。男人们认为只要和自己的配偶呆在一起就已经
论文部分内容阅读
[参考译文]实际上年轻的男人比年轻的女人更浪漫,他们可以轻易地坠入爱河。相反,年轻的女性却很善于从务实的角度选择婚姻伴侣。男人们认为只要和自己的配偶呆在一起就已经表现出自己对她的情感了,而女性认为男人只有把爱情挂在嘴边才是浪漫的。男人们更重视结婚。男性独身主义者比女性独身主义者更少。甚至他们结婚后,男人们也更容易对自己的婚姻满足。一项调查表明,87%的男人都认为,如果
In fact, younger men are more romantic than younger women. They can easily fall in love. On the contrary, young women are very good at choosing marriage partners from a pragmatic point of view. Men think that as long as they stay with their spouse, they have shown their feelings for her, and women think that men can only romantically say that they love. Men pay more attention to marriage. Male celibates are fewer than female celibates. Even after they get married, men are more likely to satisfy their own marriage. A survey shows that 87% of men think that if
其他文献
[参考译文]公司需要不断地重新组织,以更好地应对当地条件,为生产线提供全球规模经济,更好地传播集体智慧,给每位经理规定明确的损益责任。接下来的辩论就是有关权力了。用
[参考译文]美国民众可能已被有关贫富差距正在加大的两个报告转移了注意力。两个自由派研究团体——预算与政策优先抉择中心以及经济政策研究所,发布了其对人口统计局数据的
本刊上期介绍了 IELTS 口语考试的结构和课程,本期要讨论口语考试可能出现的话题。第一部分在第一部分,可能会有一些什么话题?可先分析我们自身,不难发现大多考生都具有如下
In an LHJ exclusive,First lady Laura Bush writes about her love of teaching,and reveals what her students taught her 在写给《妇女家庭杂志》的独家专栏里,第一夫人
这是选自《经济学家》杂志的一篇社论(leader)。文章就美国总统布什于今年1月14日在华盛顿的国家宇航局总部宣布的雄心勃勃的政府太空新计划发表了看法。根据新计划,美国将于
情人节送夫人或女友什么礼物呢?选钻石绝对万无一失。如果真想给心爱的女人留下深刻印象,那就送她银河系最大的钻石——10~(34)克拉的庞然大物!这颗新发现的宇宙钻石是距地
“免签证计划”使一些国家的公民能到美国进行为期90天以内的旅游观光或商务往来而无需申请签证。从2003年10月1日开始,每一位使用“免签证计划”的游客必须在美国入境处出
戚道宣老先生出身于共产党早期在山东根据地的兵工厂,解放后在704厂最早领导CCL的创业工作。2007年6月应邀出席第八届中国覆铜板市场·技术研讨会,本文是在大会期间对戚老的
Boys and men don’t really ever live with us,they inhabit a parallel universe different rules.男孩子和男人们实际上并不与我们生活在一起,他们住在一个与地球平行的
当科技与家具融合,拥挤的办公室隔间将会转变成弹性的工作空间,能够随你的工作性质——或是心情——而变化。 [参考译文]许多公司都曾把办公室当做是存放人员与纸张的场所,