论文部分内容阅读
格斯塔德,一个陌生的名字?但若说去瑞士滑雪首选哪里?对,没错,就是它,这个世界知名的滑雪天堂。它是瑞士西部偏南的一座村庄,或者说是一个镇子,因为村庄不一定种庄稼,却有着举世闻名的、历史悠久的木屋群落,构成其独具特色的木屋建筑文化:这里甚至有一条街,两边林立的木屋中开设着诸多大牌时装店。它绝不是我们心目中所谓“村庄”的样子。格斯塔德早在19世纪初就通铁路了,概因其地理位置和地理条件的优越,以及景色的优美,世人老早就把这里当作最美、最适合滑雪的地方。然则,滑雪这项运动(或者对有钱有闲者来说更贴切地应叫作社交娱
Gstaad, an unfamiliar name, but what if you’d like to go skiing in Switzerland? Yes, yes, it is, this world-renowned ski paradise. It is a village south of the western part of Switzerland, or a town, because the village does not necessarily grow crops, but it has a world-famous, historic log house community, which constitutes its unique wooden house architectural culture: there is even a street here. There are many big-name boutiques in the wooden houses on both sides. It is by no means the so-called “village” in our mind. Gstaad passed the railway as early as the early 19th century. Due to its superior geographical location and geographical conditions, as well as the beautiful scenery, the world has long regarded this place as the most beautiful and most suitable place for skiing. However, the sport of skiing (or even for the rich and the affluent is more appropriately called social entertainment