论文部分内容阅读
初夏季节,山青水绿,处处充满勃勃生机。5月12日至14日,韶关市人大常委会组织部分市人大代表视察市政府落实市九届人大三次会议通过的《关于解决韶关市石灰岩和少数民族地区特困户人口迁移遗留问题的议案的决议》情况。代表们先后到了乐昌、曲江、仁化、乳源四县(市)20多个特困人口迁移安置点,详细了解了特困人口迁移后的生产和生活情况。几天的视察,所见所闻,令人大代表感到兴奋。代表们发现,当年生活在石灰岩和少数民族地区、为温饱问题而苦苦挣扎的特困户完成大迁移后,当年都解决了温饱问题,一些迁移户踏上了致富路,正朝小康迈进。
Early summer season, mountains and rivers, everywhere full of vitality. From May 12 to May 14, the Standing Committee of Shaoguan Municipal People’s Congress organized some Municipal People’s Congress delegates to inspect the municipal government’s implementation of the “Resolution on Solving the Problems Resolved by the Leftovers of Population Displacement of Hard-headed Poor Families in Shaoguan City and the Third Plenary Session of the Ninth National People’s Congress ”Happening. The deputies arrived at more than 20 resettlement sites for special destitute migrants in Lechang, Qujiang, Renhua and Ruyuan counties (cities) to learn more about the production and living conditions after the transfer of the destitute population. A few days of inspection, what I saw and heard, the deputies feel excited. The deputies found that when the destitute families living in limestone and ethnic minority areas, struggling for food and clothing, completed the great relocation in that year, the issue of adequate food and clothing was solved and some migrants set foot on the road to prosperity and marched toward prosperity.