论文部分内容阅读
摘 要：《渤海国的历史、政治及考古发现》是由О.В.迪亚可夫编写的有关渤海国遗址的俄文著作。书中介绍了中国、俄罗斯、朝鲜地区渤海时期的遗址及文化，并介绍了各国渤海研究的进展情况。本文以《渤海国的历史、政治及考古发现》为基础材料，俄罗斯境内的渤海遗存的发现与研究情况。
关键词：俄罗斯;渤海;研究
一、国内对于俄罗斯境内渤海遗存的研究概况
渤海国是我国东北中世纪靺鞨人建立的第一个国家组织，渤海国当时所设的十五府中，就有九府部分或者全部位于俄罗斯远东领土之上。渤海人在那留下了大量的古城址、寺庙址、村落址和住房遗址等。
目前，俄罗斯的渤海研究已经涵盖城址、墓葬、村落址、宗教遗存，并已初步构建起俄罗斯境内渤海遗存的时空框架。然而，我国学术界还没有形成对于俄罗斯境内渤海遗存的学术主张，翻译出版的有关渤海的俄文资料相对有限，对其进行的研究也略显单薄，正如А.Л.伊夫里耶夫所说：“开展滨海边疆区渤海国遗存研究，不能不考虑中国境内的渤海国考古学资料。与之相应，如果不了解俄罗斯滨海地区材料，中国研究亦将不全面。”
国内致力于渤海俄文文献翻译的学者有宋玉彬、盖丽萍等学者，翻译的著作有《渤海国及其俄罗斯远东部落》、《俄罗斯远东南部地区考古学--主要作者生平及其著作目录索引》 等，俄罗斯渤海考古相关的著作有《俄罗斯滨海边疆区渤海文物集萃》 、《俄罗斯滨海边疆区女真文物集萃》 等。
二、俄罗斯境内的渤海遗存的发现与研究情况
几乎整个滨海边疆区都有渤海文化古迹，俄罗斯科学院考古学研究所显示目前在滨海边疆区共有133个渤海遗址。在1960年代初期之前，研究人员认为，渤海遗址的地理范围涵盖了所有的滨海地区。1990年代，渤海文化集中到该区域的南部和中部（图一）。
1.爱沙尼亚河谷城址（滨海边疆区远东山区）
位于Straight河和Krivaya河之间的平原上，距离村庄的西南偏西1.5公里。关于城址的第一个记录在1898年（a.i. palchevsky）。20世纪80年代，塔塔尼科夫检查了这座城址，1992年，迪雅科夫进行发掘研究。1997年，阿穆尔河考古考察进行了侦察工作，并确定了遗址的文化特征（图五十九）。
该城址为矩形，南北方向（100x85米）。城墙由石头和土构成。城墙东面2-2.5米，城墙其它部分的高度从外部的1.5米到内部的0.7米不等。该镇的南部地区有两面城墙和两条壕沟，西部和东部也受到壕沟的保护，入口在南部。
在该镇发现了两口井：一个位于防御工事的北部，另一个位于南部，井口和壁都用石头砌成。遗址内有两个坑，1号坑位于西墙以东30米处，地层如下：新腐殖质层6-7厘米，腐殖质壤土6厘米，黄褐色壤土;在草皮-腐殖质的地平线上出现了釉面陶瓷碎片，在腐殖质的砂土中发现圆形灰色粘土容器侧壁的碎片。2号坑位于北堤以南20米处，类似1号坑的地层。在草皮和腐殖质的地层发现了一些陶器的碎片，腐殖质的砂土层中没有发现遗物。
该遗址有两个文化层，上层与地平线相连，下层由含有圆形灰色粘土盘（III类）碎片的黑腐殖质和高句丽起源的棕色渤海陶器（II类）为代表，据筑城特点和陶器材料，爱沙尼亚河谷城址部分属于渤海文化。
2.Monastyrka-3墓地（远东滨海边疆区）
位于滨海边疆区东北山区，鲁德尼码头镇西南1.8公里处，与波赫特镇同名。1986年发现，1989-1996年阿穆尔-滨海考古队进行发掘。
这座遗址坐落在西湖-塔林支流的角西南端的14-18米处，挖掘面积为2351平方米，发现88个地下墓穴（75个墓坑，3个在地上，10个在地下）和4个大的土堆。墓葬整体从东北向西南排列，有2.5x1.5米左右的椭圆形土堆。有三種形式的坟墓：矩形、梯形的、圆形，发现火葬遗迹。
土墩位于墓地的西北部和东南部，这些土墩由附近山上的大石头组成，并伴有土壤回填，高度不超过0.6-0.7米。主要发现的是靺鞨型的陶器（I类）; 高句丽起源的渤海盆（II类）; 起源的圆灰色灰色陶器和标记图案（III类），以及铁箭头，构成了渤海典型武器的主要组合：突厥和阿穆尔类型的青铜带，带有专用把手的铁刀和青铜龙铃。新的发现是一个镀金的球形钟，带有植物曲线装饰和文字的题词“水路要塞的首领”，设计风格与唐朝类似，受到突厥的影响。
该墓葬属于6-10世纪，发现了靺鞨和渤海文化的典型器物。
3.索科洛夫斯基墓葬
位于河的左岸索科洛瓦河的西侧东北2.5公里处，呈圆形。在20世纪90年代早期被发现，分别于1999年、2001年、2006年进行调查。
发现70个墓葬，长方形，2x1米，高度0.3 - 0.5米，排成四排，环绕着索皮卡角的最南端。两排之间的距离是10米，墓葬之间的距离是5-6米。在一些墓葬的顶部有凹陷。收集的材料包含靺鞨陶器（I类），圆形陶瓷（第二类）进一步加工的含釉陶器（I类）、龙头形状的青铜铃铛，铁质箭头叶柄以及圆柱形珠子和圆盘形状的石头装饰使我们能够将该墓地归属于具有靺鞨因素的渤海文化。
4.库兹涅佐夫遗址（捷尔任斯基滨海边疆区）
位于前库兹涅佐夫村西南3公里处，坐落在索帕河的梯田上河流的左岸。在1908年至1909年首先由V.K.阿尔谢尼耶夫录制和拍摄。1997年、2001年、2003年阿穆尔-滨海进行考古学考察。
研究揭示了城址的两个文化层：由浅棕色壤土所代表的下层文化属于古老的利多瓦文化，上层文化层腐殖质和高达10-60厘米，是靺鞨渤海文化的一部分。这一层的主要遗物是靺鞨陶片（I类）和渤海（II类）陶罐。城墙剖面是软黑色土壤，城址面积0.7公顷。
5.什米尔科夫城址（特尔内滨海边疆区）
位于锡霍特-阿林山脉的一个支脉，特涅村以西10-12公里处，在机场对面，在当地居民中被称为石头堡垒，有很多露营者。据报道，在20世纪50年代和70年代，人们在那里收集蓝玻璃珠。目前，由于道路崎岖不平，通往要塞的道路很困难，山脚下是达摩人的草场。第一次调查在1997年，2001年阿穆尔-滨海考古考察队再次调查。
平面中的第二座城墙具有不规则多边形形状的闭合轮廓，其周长达280米，面积为0.49公顷。南侧墙的第二条线外侧的高度为6米。从其东侧的内侧，从墙的第一条线通过东北角的门上升到第二条线的道路的延续部分，第二城墙线的南部和西部通过第三条140米的城墙弧形连接，在内部形成封闭的图形。
三、结语
《渤海国的历史、政治及考古发现》一书较为全面地介绍了俄罗斯境内渤海遗址的研究情况，对于国内的学者是一本难得的关于渤海的外文文献资料。借助此部著作，不仅能够帮助我们全面地了解俄罗斯境内的渤海遗址的发掘情况，还能更加深入地了解俄罗斯学者在渤海研究方面不同的方法及思路，从而推动我国渤海研究领域向更深层、更广的方向发展。
关键词：俄罗斯;渤海;研究
一、国内对于俄罗斯境内渤海遗存的研究概况
渤海国是我国东北中世纪靺鞨人建立的第一个国家组织，渤海国当时所设的十五府中，就有九府部分或者全部位于俄罗斯远东领土之上。渤海人在那留下了大量的古城址、寺庙址、村落址和住房遗址等。
目前，俄罗斯的渤海研究已经涵盖城址、墓葬、村落址、宗教遗存，并已初步构建起俄罗斯境内渤海遗存的时空框架。然而，我国学术界还没有形成对于俄罗斯境内渤海遗存的学术主张，翻译出版的有关渤海的俄文资料相对有限，对其进行的研究也略显单薄，正如А.Л.伊夫里耶夫所说：“开展滨海边疆区渤海国遗存研究，不能不考虑中国境内的渤海国考古学资料。与之相应，如果不了解俄罗斯滨海地区材料，中国研究亦将不全面。”
国内致力于渤海俄文文献翻译的学者有宋玉彬、盖丽萍等学者，翻译的著作有《渤海国及其俄罗斯远东部落》、《俄罗斯远东南部地区考古学--主要作者生平及其著作目录索引》 等，俄罗斯渤海考古相关的著作有《俄罗斯滨海边疆区渤海文物集萃》 、《俄罗斯滨海边疆区女真文物集萃》 等。
二、俄罗斯境内的渤海遗存的发现与研究情况
几乎整个滨海边疆区都有渤海文化古迹，俄罗斯科学院考古学研究所显示目前在滨海边疆区共有133个渤海遗址。在1960年代初期之前，研究人员认为，渤海遗址的地理范围涵盖了所有的滨海地区。1990年代，渤海文化集中到该区域的南部和中部（图一）。
1.爱沙尼亚河谷城址（滨海边疆区远东山区）
位于Straight河和Krivaya河之间的平原上，距离村庄的西南偏西1.5公里。关于城址的第一个记录在1898年（a.i. palchevsky）。20世纪80年代，塔塔尼科夫检查了这座城址，1992年，迪雅科夫进行发掘研究。1997年，阿穆尔河考古考察进行了侦察工作，并确定了遗址的文化特征（图五十九）。
该城址为矩形，南北方向（100x85米）。城墙由石头和土构成。城墙东面2-2.5米，城墙其它部分的高度从外部的1.5米到内部的0.7米不等。该镇的南部地区有两面城墙和两条壕沟，西部和东部也受到壕沟的保护，入口在南部。
在该镇发现了两口井：一个位于防御工事的北部，另一个位于南部，井口和壁都用石头砌成。遗址内有两个坑，1号坑位于西墙以东30米处，地层如下：新腐殖质层6-7厘米，腐殖质壤土6厘米，黄褐色壤土;在草皮-腐殖质的地平线上出现了釉面陶瓷碎片，在腐殖质的砂土中发现圆形灰色粘土容器侧壁的碎片。2号坑位于北堤以南20米处，类似1号坑的地层。在草皮和腐殖质的地层发现了一些陶器的碎片，腐殖质的砂土层中没有发现遗物。
该遗址有两个文化层，上层与地平线相连，下层由含有圆形灰色粘土盘（III类）碎片的黑腐殖质和高句丽起源的棕色渤海陶器（II类）为代表，据筑城特点和陶器材料，爱沙尼亚河谷城址部分属于渤海文化。
2.Monastyrka-3墓地（远东滨海边疆区）
位于滨海边疆区东北山区，鲁德尼码头镇西南1.8公里处，与波赫特镇同名。1986年发现，1989-1996年阿穆尔-滨海考古队进行发掘。
这座遗址坐落在西湖-塔林支流的角西南端的14-18米处，挖掘面积为2351平方米，发现88个地下墓穴（75个墓坑，3个在地上，10个在地下）和4个大的土堆。墓葬整体从东北向西南排列，有2.5x1.5米左右的椭圆形土堆。有三種形式的坟墓：矩形、梯形的、圆形，发现火葬遗迹。
土墩位于墓地的西北部和东南部，这些土墩由附近山上的大石头组成，并伴有土壤回填，高度不超过0.6-0.7米。主要发现的是靺鞨型的陶器（I类）; 高句丽起源的渤海盆（II类）; 起源的圆灰色灰色陶器和标记图案（III类），以及铁箭头，构成了渤海典型武器的主要组合：突厥和阿穆尔类型的青铜带，带有专用把手的铁刀和青铜龙铃。新的发现是一个镀金的球形钟，带有植物曲线装饰和文字的题词“水路要塞的首领”，设计风格与唐朝类似，受到突厥的影响。
该墓葬属于6-10世纪，发现了靺鞨和渤海文化的典型器物。
3.索科洛夫斯基墓葬
位于河的左岸索科洛瓦河的西侧东北2.5公里处，呈圆形。在20世纪90年代早期被发现，分别于1999年、2001年、2006年进行调查。
发现70个墓葬，长方形，2x1米，高度0.3 - 0.5米，排成四排，环绕着索皮卡角的最南端。两排之间的距离是10米，墓葬之间的距离是5-6米。在一些墓葬的顶部有凹陷。收集的材料包含靺鞨陶器（I类），圆形陶瓷（第二类）进一步加工的含釉陶器（I类）、龙头形状的青铜铃铛，铁质箭头叶柄以及圆柱形珠子和圆盘形状的石头装饰使我们能够将该墓地归属于具有靺鞨因素的渤海文化。
4.库兹涅佐夫遗址（捷尔任斯基滨海边疆区）
位于前库兹涅佐夫村西南3公里处，坐落在索帕河的梯田上河流的左岸。在1908年至1909年首先由V.K.阿尔谢尼耶夫录制和拍摄。1997年、2001年、2003年阿穆尔-滨海进行考古学考察。
研究揭示了城址的两个文化层：由浅棕色壤土所代表的下层文化属于古老的利多瓦文化，上层文化层腐殖质和高达10-60厘米，是靺鞨渤海文化的一部分。这一层的主要遗物是靺鞨陶片（I类）和渤海（II类）陶罐。城墙剖面是软黑色土壤，城址面积0.7公顷。
5.什米尔科夫城址（特尔内滨海边疆区）
位于锡霍特-阿林山脉的一个支脉，特涅村以西10-12公里处，在机场对面，在当地居民中被称为石头堡垒，有很多露营者。据报道，在20世纪50年代和70年代，人们在那里收集蓝玻璃珠。目前，由于道路崎岖不平，通往要塞的道路很困难，山脚下是达摩人的草场。第一次调查在1997年，2001年阿穆尔-滨海考古考察队再次调查。
平面中的第二座城墙具有不规则多边形形状的闭合轮廓，其周长达280米，面积为0.49公顷。南侧墙的第二条线外侧的高度为6米。从其东侧的内侧，从墙的第一条线通过东北角的门上升到第二条线的道路的延续部分，第二城墙线的南部和西部通过第三条140米的城墙弧形连接，在内部形成封闭的图形。
三、结语
《渤海国的历史、政治及考古发现》一书较为全面地介绍了俄罗斯境内渤海遗址的研究情况，对于国内的学者是一本难得的关于渤海的外文文献资料。借助此部著作，不仅能够帮助我们全面地了解俄罗斯境内的渤海遗址的发掘情况，还能更加深入地了解俄罗斯学者在渤海研究方面不同的方法及思路，从而推动我国渤海研究领域向更深层、更广的方向发展。