【摘 要】
：
本文对交替传译的特点做了综合回顾,以颇具影响力的释意理论来分析交替传译中的翻译机制和记忆机制。以此为译员提供系统理论的指导方法,起到抛砖引玉的目的。
This article
论文部分内容阅读
本文对交替传译的特点做了综合回顾,以颇具影响力的释意理论来分析交替传译中的翻译机制和记忆机制。以此为译员提供系统理论的指导方法,起到抛砖引玉的目的。
This article makes a comprehensive review of the characteristics of alternative interpretation and analyzes the translation mechanism and memory mechanism in alternative interpretation with the influential interpretation theory. In order to provide systematic guidance for interpreters, play a guiding role.
其他文献
过去的一年,在市委、市政府的正确领导下,郊区经济和社会全面发展.实现农村地区增加值1470亿元,比上年增长13%,是1990年的8.6倍;工业总产值3600亿元,比上年增长14.5%,是1990
摘 要：民族文化是中国发展不可缺少的精神之魂，随着国家经济的发展，我国民族文化遭到了不同程度的破坏，如果对民族文化生态进行保护和建设，成为了相关工作者讨论的思考的话题，该文就以下几个方面，谈谈如何对民族文化生态进行科学有效的保护与建设。 关键词：民族文化 生态保护 传承方式 中图分类号：V2 文献标识码：A 文章编号：1674-098X（2013）03（b）-0-01 民族文化在我国发展历史
《乳品加工》是食品科学与工程专业学生重要的专业方向课,结本校自身教学的特点,如何提高教学质量,培养学生实践能力、创新能力,是食品科学与工程专业教师应该重视的问题。该
【摘要】 本文对高职院校毕业设计的改革成果进行了总结,并在此基础上提出了高职院校毕业设计的改革与优化策略:改变传统选题观念;改革毕业设计的形式;优化毕业设计成果评价体系。 【关键词】毕业设计改革就业 一、 高职院校毕业设计的改革成果 毕业设计是高职院校教学工作的一个有机组成部分,是实践教学的一个重要环节,也是实现高职培养目标的重要教学环节。传统的毕业设计环节主要采用写作毕业论文的方式,从撰
铜管混凝土异形柱。是在异形截面钢管柱中浇注混凝土形成的异形柱结构。钢管混凝土异形柱具有良好的抗弯性能，抗剪性能、轴压性能和反复荷成作用下的力学性能，比以前的建筑结构
千方百计增加农民收入,是我们党在农村工作的一贯方针.今年中央农村工作会议之前,江泽民同志在党外人士座谈会上指出,调整农业结构和增加农民收入,是新阶段我们党在农村工作
目前，我国10kv配网线路主要应用在农村基层供电中，而由于基层经济、技术、人才、自然环境等多种因素的影响，低压线路中的线损问题日益突出。对于农村变电站，供电线路来说，在建成以
《前厅服务与管理》是一门实践性较强的中职酒店专业必修课程,为了使学生的学习越来越贴近职业活动,获得与工作要求相关的技能,因此实训课在教学中的比重将越来越大。在实训