论文部分内容阅读
十月的北京,秋高气爽。数百名关心网络应用的业界人士和用户,集中在新世纪饭店参加CABLETRON公司举办的研讨会,在现实世界中虚拟网络技术的重要地位是这次研讨会的主题。 美国CABLETRON系统公司高级网络咨询顾问刘博才先生专程从香港赶来,向与会者介绍虚拟局域网最新进展。他在介绍了非真正的Virtual LANs和真正的Virtual LANs后,着重介绍CABLETRON公司的Secure Fast Virtual LAN的特点,他对CABLETRON的VLAN与其它厂商的VLAN作了一番比较。
October in Beijing, autumn. Hundreds of industry attendees and users who are concerned about network applications are concentrating on the seminar held by CABLETRON in the New Century Hotel. The important position of virtual network technology in the real world is the theme of this seminar. Mr. Liu Bocai, a senior network consultant of CABLETRON Systems, made a special trip to Hong Kong to brief participants on the latest developments in virtual LANs. After introducing non-genuine Virtual LANs and true Virtual LANs, he focused on the features of CABLETRON’s Secure Fast Virtual LAN. He compared CABLETRON’s VLAN with VLANs of other vendors.