当前市场不尽如人意 尽管从2001年上半年开始的一轮又一轮降价风潮中,人们对国内LCD显示器市场的预测普遍比较乐观,然而事实上市场的反应并非尽如人意。这也许是主要由于受到全球经济大环境的影响所致,另一个重要原因是在对价格非常敏感的中国大众用户面前,LCD产品当前的售价尚不足以使它将更多的用户从性能价格比更高的纯平CRT产品手中争夺过来。当然, The current market is not satisfactory Although from the first half of 2001 rounds of price cuts after another round of people on the domestic LCD monitor market generally optimistic about the forecast, but in fact the market reaction is not satisfactory. This may be mainly due to the impact of the global economic environment caused by another important reason is that in the price-sensitive Chinese users, the current price of LCD products is not enough to make it more users from the performance price Competition than the higher level flat CRT products in the hands. of course,