论文部分内容阅读
在两度推迟后,美国私营企业轨道科学公司的“天鹅座”货运飞船29日与国际空间站成功对接。这是继太空探索技术公司的“龙”飞船之后,又一艘与空间站对接的美国私企飞船。美国航天局电视直播画面显示,美国东部时间7时(北京时间19时)许,意大利宇航员卢卡·帕尔米塔诺操作空间站上的机械臂,成功抓住缓缓靠近的“天鹅座”飞船。轨道科学公司随即在推特上发帖欢呼:“抓住了!!!”地面控制人员也纷纷鼓掌,并相互握手、拥抱庆祝。“天鹅座”飞船原计划22日与空间站对接,但对接过程中发现双方的定位系统存在数据格式不兼容问题,对接被迫推迟;轨道科学公司
After a delay of two degrees, the “Cygnus” cargo spacecraft of the U.S. privately owned Orbital Science Company successfully docked with the International Space Station on the 29th. This is the second spacecraft technology company’s “Dragon” after the spacecraft, another spacecraft docking docking US private spacecraft. NASA live television screen shows that the United States Eastern time 7:00 (Beijing time 19:00) Xu, the Italian astronaut Luka Palmita manipulated space station on the manipulator, the successful grasp of slowly approaching “Cygnus ”spaceship. Orbital Science Company immediately posted on Twitter Tweet cheer: “Caught !!! ” Ground controls also have applauded and shake hands and hug and celebrate. “Cygnus ” spacecraft originally planned docking with the space station on the 22nd, but the docking process found that the two sides of the positioning system data format incompatibility problems, butt was forced to postpone; orbital science company