论文部分内容阅读
8月下旬,本刊组织了一批热心读者,到内蒙古参加了以“携手走天下”为主题的“《中国海关》杂志夏令营”。我们从呼和浩特出发,途经二连浩特、锡林郭勒盟的东乌珠穆沁旗和西乌珠穆沁旗、赤峰、坝上后抵达北京。在充满快乐的绿色征途上,大家欣赏了美丽的大草原风光,品味了热腾腾的奶茶,聆听了草原之夜的天籁,还领略了汽车加油的“风景”：在内蒙古的一些地区,不少加油站每次每车只能加50元的油,多了不卖。数千里的路程,我们见站就加油,上车就担忧,走走停停,别有一番滋味。
In late August, the magazine organized a group of enthusiastic readers and went to Inner Mongolia to participate in “China Customs Summer Camp” with the theme of “Going Global Together”. We proceeded from Hohhot through Ouluhot, Xilin Gol League’s Dongwuzhumuqin Banner and Xiwuzumuqinqi, Chifeng and Bashang before arriving in Beijing. In the happy green journey, everyone enjoyed the beautiful scenery of the prairie, taste hot tea, listening to the sounds of grassland night, but also enjoy the car “landscape”: in some areas in Inner Mongolia, many Gas stations can only add 50 yuan per vehicle per hour, more not to sell. Thousands of miles away, we see the station on the gas, on the car to worry about, stop and go, do not have a taste.