论文部分内容阅读
与十年前相比,法学研究已经或正在逐渐摆脱传统和习惯所设置的狭小、封闭的学术圈子:一批青年学者渐露头角,他们广阔的视野和锐意进取的学术精神使我们有理由好未来的法学研究寄予厚望,显示不同流派的国外法学著述和传统法律文化的精髓被更多地移译和展示出来,为当代法学研究培植了充足的沃土和养份;法学新学科的研究正在不断的拓宽、拓深,从而为法学研究营造了新的天地和领域;等等。然而,希望与危机并存。如果将法学同哲学、史学、经济学等其他学科的研究成果相比,我们不得不承认一个基本的事实,在其他学
Compared with ten years ago, the study of law has been or is gradually getting rid of the narrow and closed academic circles set by traditions and customs: a group of young scholars are showing their prominence, and their broad vision and enterprising academic spirit make us have a good reason for the future Which shows that the essence of foreign legal writings and traditional legal cultures from different genres has been more translated and displayed, which has cultivated sufficient fertile soil and nutrients for the contemporary law research. The research of new jurisprudence disciplines is continuing Broaden and deepen the deep, thus creating a new world and field for the study of law; and so on. However, hope and crisis co-exist. If we compare the study of law with that of other disciplines such as philosophy, history and economics, we have to admit the basic fact that in other studies