论文部分内容阅读
江泽民同志在党的十六大报告中,为我们确立了新世纪头二十年的奋斗目标,那就是集中力量,全面建设惠及十几亿人口的更高水平的小康社会,并且制定了全面建设小康社会的宏伟纲领,向全党和全国人民展现了加快推进社会主义现代化的光明前景。始终站在时代潮流前头的中国共产党人,在顺利实现我国现代化建设“三步走”战略的第一步、第二步目标,人民生活总体上达到小康水平的基础上,又吹响了向新世纪更高目标进军的号角。
In his report to the 16th National Congress of the Party, Comrade Jiang Zemin established the goal for us in the first two decades of the new century. We should concentrate on building an overall well-to-do society of a higher standard that will benefit billions of people and establish a comprehensive construction The grand program of a well-off society has shown the bright future of all party members and people across the country in accelerating the socialist modernization. The Chinese Communists, who have always stood at the forefront of the trend of the times, have successfully revived the first and second goals of the “three-step” strategy of our country’s modernization and on the basis that the people’s life as a whole reached a comfortable standard of living, The higher the goal of the century into the horn.