【摘 要】
：
5月23日上午,中国新诗研究所举办博士论文答辩会。参加此次答辩的龚晓辉博士撰写的论文《操纵及建构理论视阈中的鲁迅翻译研究》,文章梳理了鲁迅的翻译实践和翻译理论,并将之
论文部分内容阅读
5月23日上午,中国新诗研究所举办博士论文答辩会。参加此次答辩的龚晓辉博士撰写的论文《操纵及建构理论视阈中的鲁迅翻译研究》,文章梳理了鲁迅的翻译实践和翻译理论,并将之放置在与同时代人的翻译比较和与国外韦鲁蒂、纳博科夫及本雅明等人的翻译比较中,认为鲁迅的翻译对于民族文学的建构具有积极的贡献。龚晓辉在答辩过程中能顺利回答委员们的提问,经答辩委员会讨论,一致同意该生通过博士学位论文答辩,建议授予博士学位。
其他文献
【摘要】 建筑工程项目的规模越来越大，建设时间也越来越长，给建筑企业带来了各种各样的风险，本文介绍了建筑企业面临的风险种类，对当前我国建筑企业项目风险管理的现状进行了分析，并建议从提高各级项目管理人员的风险意识、强化对资金的控制、加强预测过程和决策过程中的风险监控、建立健全风险监控系统以及采取合理有效的方式转移风险和分散风险等方面来完善建筑企业项目风险管理。 【关键词】 建筑企业 项目
目的测量评价人Slit2基因过表达小鼠（Slit2-Tg小鼠）的基本生物学参数、心脏超声形态功能及转录组测序等,为该小鼠在生物医学研究应用提供参考。方法观察比较近交系繁育的Slit2-
<正> 大气污染的发生与气象条件有着密切的关系。特别是在山区复杂地形条件下形成山谷风、逆温等,对大气污染物的扩散、释稀会产生明显的影响。我们为了调查金竹山电厂二氧化
四川卫视的《诗歌之王》不仅颇受观众的喜爱，而且也引发了研究者对于流行歌曲拯救诗歌的思考。通过《诗歌之王》探讨这个问题，主要涉及到两个核心问题的阐释与说明，即四川卫视《
进入21世纪，军旅诗歌对公共生活、理想价值和民族国家给与了深切有力的观照，在语言形式、审美风格、文本探索等方面亦呈现出丰富宽广的文学面相。置身强军兴军的伟大征程，军旅诗
<正> 自然保护是以生态学理论为指导的自然生态环境保护工作,其中心任务是保护人类生活中的自然环境和自然资源。物种保护是自然保护的主要目标之一,因为没有物种就根本谈不
本文采用一种新的环境质量综合评价方法——标识法,对区域大气环境质量进行评价。在评价区域选取5个污染因子,每个因子分别划分6个污染级别,用综合评分法确定出污染等级,并能