论文部分内容阅读
改稿,是报刊编辑的责任。但如何改稿,其中却大有学问。改稿中应注意的事项不少,但最要切忌的我认为是三个字:“想当然”。不必要的增添,好似画蛇添足,故然不好;照个人胃口删削,犹如削足适履,也不见佳。一意“想当然”的改动,更会违背作者原意,出偏差。如某市日报的副刊,刊载的一篇自卫还击战的战地通讯《赤心照高地》,写战斗英雄兰方虎同志战斗到最后,英勇牺牲了。真实的情况是,兰方虎同志还活着。许多读者看了通讯后,纷纷写信给报社编辑部要求更正,影响很不好。为什么会这样?据编辑部在《读者·作
Reprint, is the responsibility of newspaper editors. But how to change the draft, but there is a lot of learning. There are a lot of things that should be paid attention to in the drafting, but I think it is the best thing to avoid: “Take for granted.” Unnecessary increase, it seems that superfluous, so bad; according to personal appetite cut, as if cut enough fit, not good. A deliberate “taken for granted” changes, but also contrary to the author’s original intention, a deviation. Such as a city daily supplement, published a self-defensive warfare field communications “heart and heart,” write war hero Comrade Lan Fanghu fight to the end heroic sacrifice. The real situation is that Comrade Lan Fanghu is still alive. Many readers read the newsletter and wrote letters to the editorial department of the newspaper asking for a correction. The impact was very poor. Why is this? According to the editorial department in the "reader