【摘 要】
：
马克.吐温的代表作《哈克贝利.费恩历险记》是思想性和艺术性结合的完关典范,已成为世界文学中的经典作品。文章对比分析了此书的三个中译本,分析译本中其他体裁是如何体现译
论文部分内容阅读
马克.吐温的代表作《哈克贝利.费恩历险记》是思想性和艺术性结合的完关典范,已成为世界文学中的经典作品。文章对比分析了此书的三个中译本,分析译本中其他体裁是如何体现译者的翻译目的。
Mark Twain’s masterpiece The Adventures of Huckleberry Finn is a complete model of the ideological and artistic union and has become a classic in world literature. The article compares and analyzes three Chinese versions of the book, and analyzes how other genres in the translated version reflect the translator’s purpose.
其他文献
由当下"填鸭式"教学想到教师对学习主体的漠视.具身认知理论诠释了新的认知理念,它强调学习者的身体、经验以及所处的环境在认知过程中的作用.基于具身认知理论对初中数学教
儿童孤独症是发病于幼儿期的一组精神障碍,其临床表现为原来学会的语言逐渐丧失,拒绝和小朋友交往,不愿改变生活方式和对某种物体特别感兴趣等,本文报告31例儿童孤独症患者,
目的：探讨超声检查在诊断结节性筋膜炎中的临床应用价值。方法：对9例结节性筋膜炎患者进行超声检查，总结结节性筋膜炎超声声像图特征。结果：该组结节性筋膜炎的超声声像图表现为：
邹德琛教授是龙江医派杰出医家,对《伤寒论》有较为深入的研究与独特的见解,临床上能够灵活应用仲景之方,对经方及其配伍加减变化应用自如。本文列举了邹教授应用麻杏石甘汤
无刷双馈发电机具有变流器容量小、可靠性高及免维护等优点,极可能替代目前广泛使用的双馈感应发电机和永磁同步发电机。本文提出了一种新型复合转子无刷双馈风力发电机的直
高职新形态教材建设是当前高职教育研究领域中的重要命题。以《卫星定位测量》教材开发为例,具体阐释了新形态教材开发的一些思路和做法:如发挥教育行指委的指导作用,建立行
通过历史的分析,梳理中国高校学生社团的历史发展变迁,思考在不同历史阶段学生社团的性质和功能,这些将是新时期重新定位、管理、引导学生社团的基础。学生作为大学的重要群
基于"大众创业、万众创新"的制度背景,文章以中小板上市制造业企业为研究样本,采用面板数据的处理技术,探讨了供应链集中度与企业创新之间的关系,进一步研究了产权性质的调节
金融危机席卷全球,这对外贸依存度高达70%的中国来说,影响无疑是深刻的。在众多产业中,制造业所受到的影响是空前的。从OEM在中国的发展之路出发,然后从理论和实际两个角度透
当前很多大型连锁超市企业凭借渠道优势,向供应商收取各种费用,致使零供关系紧张,影响大型连锁超市的持续健康发展。文中以深度访谈和问卷调查为基础,并以A大型连锁超市进行