随着我国经济的不断发展,向小康生活迈进的人开始追求高质量的生活,而维护健康就成为人们关注的焦点。于是,迎合人们这种对健康需求的保健品更如雨后春笋般应运而生。 90年代初,全国保健品厂家只有20多家,而如今仅江苏省就有80余家,生产300多种保健产品。据卫生部统计,全国目前保健品厂已经超过3000家,产品达1.1万多种,仅1994年年产值高达300亿元人民币。繁荣的保健品市场创造了一个经济奇迹。 With the continuous development of our country’s economy, people who are moving towards a well-to-do life have begun to pursue a high quality of life. Maintaining health has become the focus of attention. As a result, health products that cater to people’s health needs have mushroomed. In the early 1990s, there were only 20 health product manufacturers nationwide. Today, there are more than 80 manufacturers in Jiangsu Province, producing more than 300 health products. According to the statistics of the Ministry of Health, there are currently more than 3,000 health products factories in the country with more than 11,000 products. The annual output value in 1994 was as high as 30 billion yuan. The prosperous health products market has created an economic miracle.