学习外语与背诵

来源 :学校教育研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang908070
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  一、介绍
  背诵对于一个人的成长有着巨大的帮助,同时,背诵在英语学习中也同样有着重大帮助。在没有外语语言环境下,背诵不失为学习外语的最好办法。在笔者多年的外语学习与教学实践中往往会发现:英语成绩较好的学习者背诵课文很轻松、简单;反之,擅长背诵英语课文的学习者英语成绩也不会太差。这几乎是一个普遍现象和规律。这一现象和规律本身也表明了,背诵在英语学习中所起到的作用以及英语学习与背诵之间相辅相成的关系。
  二、背诵贯穿于笔者整个学习过程
  谈到背诵,笔者必须说说自己英语学习的经历。
  笔者在上世纪七十年代末开始英语启蒙。那时正值文革结束,刚刚恢复高考制度。虽然英语这门课只作为文科生和理科生的参考成绩,并不计入总分,但英语已经开始受到重视,尤其是立志报考外语专业的学生更是一门心事苦学英语。
  因为我国当时的中小学很长时间没开设英语课,导致英语老师奇缺。农村中学这种现象更为严重。于是,教育主管部门抽调一批汉语拼音发音比较标准的小学语文老师参加为期半年的英语培训转行成为英语老师。
  笔者初一,初二的英语老师就是这样一位转行的老师。现在回想起当时的情形仍记忆犹新。那位英语老师在教学上毫无方法可言,自己教的吃力,学生也学得累;教书的人越教越没信心,学习的人是越学越没兴趣,师生关系也日趋紧张。
  那时的教学条件也完全无法与现在相比。如果在英语课堂上老师能展示手绘单词和图案的卡片学生也会兴趣盎然。课余除了收音机里的外语教学节目,根本没听说过世上还有收录机、随身听、复读机等有声学习手段,更不用说诸多的现代化多媒体声像设备。
  因此,背诵成为我最好的,也是唯一的学习手段。当我将所有的课文背下来之后,单词、词组、句子结构都熟记于心,听写,考试时就感觉胸有成竹。在我整个初中英语学习阶段,对英语语法都只是模糊的概念。但现在想来都很奇怪,为什么就能自如地应付一次又一次的考试而立于不败之地。也许就是因为背诵了一篇又一篇的英语课文,在脑海里形成了英语的语感,达到了一定程度的理解力,具备了运用初级英语语言的能力。
  说到底,英语就是一种语言。人类学习语言的规律原本就是先学会听说再学会读写,直至上升到理论高度的分析。
  再谈谈笔者高中阶段的英语学习历程。我的高中就读于县城第一中学。相比而言,英语老师比初中老师更博学多才。虽然也不是科班出身,而是自学成才,但他对课文、语法的讲解详细、透彻,深受学生喜爱,我也从中大获裨益。
  我从初中就立志要考英语专业,放弃了理科,进入高中就名正言顺地成为“外专生”。英语老师得知我的情况,特意考察我的英语水平,从没有训练过口语和听力的我准确流畅的回答了老师的提问。在尚未开放的小县城,我的回答让老师立马对我刮目相看,同桌也流露出佩服和羡慕的表情。
  高中时的早自习老师也将全部时间交给我们自己安排。每个人都是竭尽全力高声朗读背诵,每一篇课文都达到倒背如流的程度。我的同桌快到毕业了说了一句话:“你背诵课文的声音那么大,以至于我都听不见自己的声音,干脆不读课文了,直接听你读”。我方才明白自己在早读背诵时的忘我。
  背诵的声音、课文的录音都会强烈地刺激大脑,形成记忆和语感。美国著名的语言学家和心理学家乔姆斯基认为语感是语言的核心。语感越强就越能创造性地学习和使用语言。通过大量的语言信息的刺激就可以逐步获得语感。背诵是一种强化与集中的语言信息的刺激行为,它通过对语言材料进行反复阅读、理解到思维加工、形成记忆,获得大量的语音、词语、语法和语用等信息的输入,使学习者逐步提高对英语思维形式的感受能力,形成良好的语感,有效克服来自母语的干扰。经过大量模仿,达到语言的自然输出,从而促进和提高口语表达能力。
  三、背诵在教学中的实际应用
  笔者在三十年的教学实践中始终没有放弃背诵这一方法。在教学中给学生布置了背诵任务之后,督促检查必须跟上。否则,背诵就是一句空话。为了将背诵落到实处,务必采取一系列的措施形成监督机制。当有背诵任务的课文上完之后一、两天里就可以开始检查。检查形式多种多样。
  方法之一:课前利用三、五分钟时间请一、两个同学面向全班背诵。这样的学生应该是学习英语的积极分子,语言感受能力强,接受新知识快,背诵课文流畅。这样的背诵实际上就是一种展示和表演,可以激励和促进其他学生,起到“领头羊”的作用。
  方法之二:还可以分小组逐个检查。首先选定擅长背诵课文的同学担任组长,老师检查组长;组长检查组员。
  方法之三:也可以全班同学齐动员—集体背诵和默写。事先在黑板上将每个自然段开头几个单词写在黑板上作为提示,单词后打上省略号。对于英语基础薄弱的学生还可以将提示写得更详细。以自然段为区分,将每一句的开头两、三个单词写在黑板上并打上省略号。让全班学生齐背诵,其中难免会有滥竽充数的“南郭先生”,这点不必介意。接下来让学生按照提示默写课文上交。如此只需一节课就能迅速、简单地完成检查任务。
  四、背诵选材
  中学英语课本里的课文是由各种不同题材组成,其中有记叙文、议论文、科普文章、话剧剧本、小说、传记等。老师在背诵任务时也要有所选择。
  我在教学中是这样处理的,话剧剧本一般只要求熟读,再让学生分角色表演朗读。如有非常精彩的话剧章节就会让英语语音、语调标准,纯正,又有表演才能的学生脱稿表演,这种方式会引起学生极大的兴趣。记叙文、小说、传记等语言不是很精练的章节,繁琐 、臃长的人名地名复现率较高的段落也不要求背诵。而应该精挑细选那些语言优美流畅、富于哲理、语法规范的句子和段落,将它们背诵下来,熟记于心,至直接套用在作文里以避免出现中国式英语。
  五、结论
  背诵是很好的学习语言的手段。它是一种强化与集中的语言信息刺激。当我们将精炼、规范的语言背诵下来能在脑海里形成语感。语感越强就越能创造性地学习和使用语言。学习汉语如此,学习英语也同理。我们背诵的越多,英语水平就会越高。在没有很好的外语语言环境下,应该重视背诵这个手段以帮助学习者更好地掌握外语。
其他文献
通过对中小学学生的调查我们发现,大多数学生认为数学是重要的,同时又是抽象和枯燥的。数学是机械记忆和解题训练加黑板上令人昏昏欲睡的讲解,数学只给我们压力,不给我们魅力。正是因为学生对数学的错误认识,研究数学美就变得尤为重要,数学美可以使学生正确的认识数学了解数学。帮助学生学习数学。  一、有关数学美的引入  没有一门学科像数学那样,在大家的心目中其重要性和亲近性竟产生这么大的分歧,一方面,所有的中小
期刊
谭丽碧  所谓“80后”是指出生于20世纪80年代,刚步入社会不久的新生代群体。有人说:“在20世纪里,60后的人是‘头低头’,崇尚实干;70后的人是‘背靠背’,看重责任;80后的人则是‘脸贴脸’,以快乐为导向,要有自己的空间,做喜欢做的事情,还要工作得愉快,要有成就感。进而,刚走上三尺讲台的“80后”教师,是中国第一代独生子女,已逐渐成了小学青年教师的主力军,并且所占的比例逐年提高。于是,培养“
期刊
创新是民族进步的灵魂,创造性人才的培养已成为民族振兴的关键,因而,实施创新教育,是当前素质教育中不容忽视的重要内容,对基础教育学科中的语文科而言,不断探索创新的教学模式和方法,培养学生的创造能力,已引起广大语文教育者的关注,成为有识之士的共识。以下就语文教学中培养学生的创新精神和创造能力,谈谈我的几点看法和做法。  一、改变传统的教育观,开展启发诱导的教学活动,以利培养学生的创造能力  总览语文教
期刊
我国伟大的教育家叶圣陶先生说过:“阅读是吸收,写作是倾吐。”  阅读是写话的基础,阅读好像蜜蜂采花,写话好像蜜蜂酿蜜,读和写是相辅相成的,智慧地把握两者结合的策略,学生的写话能力才会逐渐提高。这就是我们的长青话题——“读写结合”,也就是阅读与写话的结合。通过读写训练,达到以读促写、以写促读,提高学生的语言感悟能力和表达能力。  在《2012年小学语文新课程标准》中对低段学生写话的阶段目标中明确提出
期刊
陶行知是我国近代伟大的人民教育家。他一生的教育活动非常丰富,在20世纪二三十年代的乡村建设运动中,陶行知以实验推广“乡村教育”作为改造农村的出发点,进行了有益的探索。陶行知主张“以教育救农村”,具有其独特性。党的十六届五中全会将建设社会主义新农村作为一项重大的历史任务,而要进行社会主义新农村建设,就必须首先普遍提高广大农民的科学文化素质。因此,农村教育问题就凸显在我们面前。本文着力于陶行知的乡村教
期刊
课后辅导是课内教学的辅助、补充形式,有利于教师了解学生情况、沟通师生情感、实行因材施教,也有利于学生全面发展和提高。由于学生之间在知识技能基础、理解能力、思维能力、学习方法、学习兴趣等方面存在着个别差异,他们对课内教学的适应性不同,有着不同的辅导要求。  我现在所带的一年一班共有22人,学习数学的情况来看,大约有5人左右能力较强,基础较好;10人左右属于中等生,基础题一般能胜任,而对于中高档难度的
期刊
在新一轮基础教育新课程改革推进下,各中小学的课堂出现了前所未有的活跃和激情,各科教师的教学都意在促进学生全面发展,素质教育被提上日程。而伴随着新课程改革的不断深入,外语教学不断得到重视,课堂教学也更加重视培养能力和发展个性。而作为外语之一的英语教学首当其冲,如何适应新课改,提高教学质量成为英语课程改革的重中之重,本文将对新课改初中英语如何提高教学质量进行阐述。  一、建立良好的师生关系  研究表明
期刊
一、教学内容解析  黄金分割是9年级上学期一个很重要的知识点,课本所在位置是比例线段的第二课时。在实际教学中,教学参考资料上建议两个课时,而我设计为三个课时完成,第三个课时专讲黄金分割。因为黄金分割与勾股定理并称为几何学中的“双宝”,广泛应用于建筑设计、美术及几何作图等方面,课本在后面专门设计了阅读材料来让学生进一步了解黄金分割及其作用(见教材)。所以结合这一内容,进行一个课时的黄金分割的教学非常
期刊
面对小学英语教学存在“耗时较多,收效较小”的局面,做为具有二十年教龄的我得出了改变这种局面的心得,那就是教师在教学中,应使整个教学都弥漫着一种和谐、融洽、振奋、饱满的情绪气氛。同时,在教学时,使学生进入语境,创造情景,帮助学生通过英语直接理解教学内容意思,养成用英语思维的习惯。其次,在教学过程中,安排一些兴趣活动。如唱歌、游戏、饶口令等。运用这些灵活的教学方法,让学生在“乐中学”又在“学中乐”。在
期刊
思想政治教育学科自20世纪80年代在我国建立以来,在实践中逐步形成了自己独特的研究范式。思想政治教育理论研究范式的确立,是思想政治教育学科化发展的重要成果和标志,奠定了本学术领域深入发展的基点,促进了本学科学术共同体的形成和发展。然而,随着思想政治教育学科建设和理论研究的不断深入,我国教育改革的日渐深化,思想政治教育研究范式面临严峻的挑战。思想政治教育研究范式的创新与发展已成为思想政治教育理论研究
期刊