朱佩弦先生是我的一位启蒙老师,至今我还感谢他给予我以准确的知识和平凡的做人的道理。朱先生对待他的学生从未有过疾言厉色,摆出师道尊严的架势;也从未把他的意见强加于人,强迫学生接受他的观点;对于知识从未视为私有,总是源源本本地教给学生他确是我们传道、授业、解惑的好老师。在学校里,朱先生讲授中国古典文学课程,也讲授现代文学课程;在我入学时,他主要是讲古典文学的课。记得最初对我们讲授中国现代文学课的似乎不是朱先生,而是 Mr. Zhu Peixian is one of my enlightenment teachers, and I still thank him for giving me accurate knowledge and ordinary life. Mr. Zhu’s treatment of his students has never had such slightest words of insistence and put on the dignified stance of teachers. Nor has he imposed his opinions on others and forced students to accept his views. For knowledge has never been regarded as private, Teach the students that he is indeed a good teacher of preaching, teaching, and doubts. In school, Mr. Zhu taught classical Chinese literature and taught modern literature; when I was a student, he mainly taught classical literature. I remember that it was not Mr Zhu who originally taught us the class of modern Chinese literature, but rather