实现跨文化交际是日语学习和教育的出发点和目的所在,它涉及日本社会文化生活的诸多方面,最主要是与语言密不可分。敬语高度发达是日语较之其他语言的最大特点,本文从实现跨文化交际的角度出发,探讨日语敬语的形成和演变的过程以及原因。 The realization of intercultural communication is the starting point and purpose of Japanese learning and education. It involves many aspects of Japanese social and cultural life, and most of all, it is inseparable from the language. The development of honorifics is the most prominent feature of Japanese in comparison with other languages. This essay explores the process and causes of the formation and evolution of Japanese honorifics from the perspective of achieving intercultural communication.