【摘 要】
:
The devil was in the Mississippi River that night. You could feel it with every eddy swirling against the helm of the boat. You could hear it in every jangle of the bell. You could see it in the dim l
论文部分内容阅读
那晚,魔鬼游荡在密西西比河上。你可以从每一次涡流装机船舷的回荡中感觉到它;你可以从一下下刺耳的钟声中听见它;你可以通过感觉要刺穿迷雾的昏暗的光中看见它;你可以从间歇的点燃的引擎中感觉到它,魔鬼就在河里。对于船上的人来说,
That night, the devil wandered on the Mississippi. You can feel it from the reverberation of every eddy currents on the ship’s side; you can hear it from the harsh shrill bell; you can see it in the dim light that feels through the fog; you can light it from intermittent The engine feels it and the devil is in the river. For people on board,
其他文献
党的十五大提出了“依法治国,建设社会主义法治国家”的基本方略,依法治国方略的正式确立和实施,是我们党在新时期对邓小平民主法制理沦的继承、运用和发展,为我国民主法制
前不久,北京大学法律学系宪法学教研室召开会议,以"宪法理论研究的思考"为题目,并针对宪法学界出现的一些观点,进行了讨论。现将四篇发言稿照登如下:
儿时的一天,哥哥对我说:“我的手指比前面的树还高。”我不信,哥哥就把他的手指放在我眼前,果然比树高出了一大截。哥哥又说:“我的手指还能高过水塔。”水塔高几十米,是我们
1月7日下午,安徽省蒙城县人民检察院以涉嫌破坏选举罪,对乔金兰、褚戈实行刑事拘留。乔金兰,女,柳林镇油坊村妇女主任兼计生专干,与褚戈系夫妻关系。在1998年12月26日,柳林
1998年12月,对外贸易经济合作部、海关总署,发布了关于《对违规、走私企业给予警告、暂停或撤销对外贸易、国际货运代理经营许可行政处罚的暂行规定》的通知,通知规定:第一
我们即将告别的,不仅是卯年,而且是一个世纪;即将迎来的,也不仅是龙年,是一个新的世纪。当人类步入一个新的世纪、新的千年之际,胸际鼓荡着历史使命感,慨然扼腕、奋发
We a
一个仅有小学文化的山野村夫摇身一变成了众人仰慕的万能“主神”;24万“奉献金”供其过上糜烂的生活;8000名信徒受骗上当;13名年轻女子“蒙召”被奸并生育4男2女;这一切究竟
热辣辣的太阳。带咸味的空气。有韵律的波涛。 一个小男孩跪在沙滩上,用塑料铲子把沙子舀进一只鲜艳的蓝桶。 然后,他把桶倒过来放在地上,把桶提起。 这位小建筑师高兴地看到,一座沙堡建成了。 他整个下午都会工作,他挖出壕沟,他压紧城墙,他用瓶盖做哨兵,他用冰棒棍搭桥梁,他要建造一座城堡。 大城市。繁忙的街道。拥挤的交通。 一个男人在他的办公室里,他在桌边把文件叠成一堆,发布一些指令。 他把
“神舟七号”载人宇宙飞船于今年9月25日21时10分成功升空,中国航天员两天以后首次实现了太空行走。下面我们就选取大家最感兴趣的航天员出舱和伴飞小卫星两个话题,从不同角
有位探险家在崇山峻岭间迷了路,身上携带的食物与饮水都已经耗尽,在饥渴不已的情形下,他突然间发现了一口装有手动压杆的水井。
One explorer lost his way between the mou