【摘 要】
：
美国翻译理论之父尤金.奈达所提出的"动态对等"、"功能对等"、"读者反应"论以及"语言共性"论等翻译理论和原则不仅丰富了我国翻译理论,而且对翻译实践也起到了很好的指导作用
论文部分内容阅读
美国翻译理论之父尤金.奈达所提出的"动态对等"、"功能对等"、"读者反应"论以及"语言共性"论等翻译理论和原则不仅丰富了我国翻译理论,而且对翻译实践也起到了很好的指导作用。然而,随着时间的推移,尤其是进入新世纪以来,奈达的翻译理论遭到强烈的批判,甚至被认为已经过时或者毫无用处。本文主要通过对奈达翻译理论演变的深入分析及其留给我们启示的研究,使大家对奈达的翻译理论有更加科学的认识和评价。
其他文献
φ159 mm×8 mm垂直固定管CO2气体保护焊是全国工程建设系统焊工技术比赛项目之一,也是对选手操作技能要求较高的一个项目. 1 垂直固定管CO2气体保护焊的特点及难度
近年来，我国Ｊ４２２焊条生产随着竞争的日益激烈，正在朝着以“精心设计，精选材料，精细制造”的精品方向发展，该产品在力学，化学性能上同小异，而在焊接工艺性能上的差异却很大。根据多年的实
要使钢渣资源化,首先要解决粉碎问题,不论是国内还是国外,大致有两种方法:一种是冷碎,即采用机械对冷钢渣进行破碎;一种是热碎,即趁钢渣从转炉流出时(后)还处在液态或红热状
通过在大直径厚壁压力钢管焊接施工中应用全位置自动化焊接技术中存在难题的分析,介绍了所研制的全位置自动焊机的主要技术指标和性能参数,并结合在古洞口水电工程引水压力钢
在物欲横流的的大潮中，电影《山楂树之恋》被认为是历史上最干净的爱情，实际上是人们对往昔耶个纯真年代中纯粹感情的一点怀旧，一点感慨。舍弃了物欲情欲本身，干净的不是爱情本身
2016年中央一号文件指出：要大力推进“互联网＋”现代农业，应用物联网、云计算、大数据、移动互联网等现代信息技术，推动农业全产业链改造升级。汪洋副总理在2016年9月6—7日召开
目的观察依达拉奉对急性脑梗死的治疗效果。方法将60例脑梗死患者随机分为治疗组和对照组。治疗组在常规治疗的基础上．给予依达拉奉30mg＋5％葡萄糖或生理盐水100ml静滴，30min内滴
基于利益相关者的视角，从高职学生、企业、政府三个角度分析高职院校教学质量管理主体，探讨高职院校各利益相关者在教学质量问题上的诉求，并在此基础上从多元主体的教学评估体系
镇海是全国工业百强区、重点石化能源基地,是典型的工业产出强度高、沿河排口密度高、水域治理难度高的“三高”区域,五水共治工作压力大、任务重。近年来,镇海以“五水共治
中外合作办学是中国教育国际化的重要成果之一。以许昌学院为例，通过分析中外合作办学英语教学中存在的问题，提出了有效开展文化教学的新思路。