语言共性论相关论文
在《译者的任务》一书中,本杰明提出了“纯语言”的哲学思想,并在此基础上打破了传统,提出了透明翻译观。此书的推陈出新受到了学......
语言的经济倾向始终贯穿于语言的各个层次和语言发展的各个阶段，经济性也因此被认为是语言共性论的一个重要方面。 对语言和言语......
人类各语言间存在的差异说明任何一门语言都是有个性的.然而大量的语言研究表明,各种语言在差异的背后存在不少共同之处,即共性.语......
中国语言学者和广大外语教师一直在探讨、实践各种不同的教学法,但都未能改变中国外语教育费时、低效的局面。从中国外语学习的具......
语言共性论历史悠久,研究者集语言学家、哲学家、人类学家等于一体,理论观点百花齐放、百家争鸣。最著名的当属形式主义学派和功能......
英汉俚俗语由于非正式性与不稳定性,成为语言学习中的难点.本文通过讨论语言共性理论,探讨英汉俚俗语在诸多方面的共同特征,从而为......
布拉格学派的创始人之一——雅各布逊和美国交际理论派尤金·奈达都曾从语言学和符号学角度，对语言和翻译的问题做了非常精辟的......
可译性问题是翻译实践和翻译理论研究的基始问题.通过从语言共性论的角度出发,探讨了可译性这一问题.首先介绍了生成语法学派的强......
语言个性和共性是两个相对和绝对的概念.语言是人类具有共同生理和心理基础的知识结构系统,其个性差异是非本质的边缘性规则和参数......
美国翻译理论之父尤金.奈达所提出的"动态对等"、"功能对等"、"读者反应"论以及"语言共性"论等翻译理论和原则不仅丰富了我国翻译......
双关修辞格是一种依靠语音的相似和意义的分歧形成的修辞格。英语双关修辞格的翻译一直被认为是翻译的难点之一。本文从语言共性论......
