论文部分内容阅读
北京市城市规划设计研究院(以下简称“北规院”)于1986年10月正式成立,至今已走过30年的发展历程。30年来,北规院在市委、市政府及市规划委(2016年7月后为市规划国土委)的领导下,全面贯彻中央方针政策和市委、市政府的战略部署,发挥专业技术平台与政府智库作用,积极开展各项城乡规划编制与研究,为规划决策与管理做好技术支撑与服务保障。这30年的成长伴随着整个国家的改革与转型,不断探
Beijing Urban Planning and Design Institute (hereinafter referred to as “North Institute”) was formally established in October 1986, and has gone through 30 years of development. For the past 30 years, under the leadership of the municipal party committee, municipal government and the City Planning Commission (after July 2016, the State Planning Commission of the People’s Republic of China), the North Institute has fully implemented the central guidelines and policies and the strategic plan of the municipal party committee and government and given full play to its professional technology platform and Government think tank role, and actively carry out the preparation of urban and rural planning and research, planning, decision-making and management of technical support and service guarantee. These 30 years of growth accompanied by the reform and transformation of the entire country, continue to explore