为了加强企事业单位的经营管理,增加国家财政收入,对一切有经营收入的单位,都应当规定征收一定的税金,这是企事业单位对国家应尽的义务。国务院同意财政部《关于机关、团体等单位所属宾馆、饭店、招待所征税的规定》,现转发给你们,望贯彻执行。 In order to strengthen the operation and management of enterprises and institutions and increase state revenue, it is necessary for all units that have operating income to impose certain taxes, which are the obligations that enterprises and public institutions should fulfill to the state. The State Council agrees with the “Provisions on Taxation of Hotels, Restaurants and Hostels Owned by Organizations, Organizations and Other Units” issued by the Ministry of Finance and is hereby forwarded to you for implementation.