“石油工人一声吼,地球也要抖三抖!”昔日,气宇轩昂的石油人曾为新中国的能源开发唱响了一曲壮歌。今天,一个强劲的和声依然振聋发聩:这是中国石油百万员工的铿锵之声,更是石油战线纪检监察干部的铮铮誓言。“作为国内最大的石油天然气生产和供应企业,中国石油天然气集团公司在国民经济发展和保障国家能源安全中,责任重大,使命光荣。 ”Oil workers roar, the earth should shake three shaking! " In the past, the imposing oil people once sing a song for the new China’s energy development. Today, a strong harmony still resonates: it is the sonorous voice of the millions of Chinese oil workers, and the vow of clamoring for the inspection and supervision officers of the oil front. As the largest oil and gas producer and supplier in China, CNPC has a great responsibility and a glorious mission in the development of the national economy and in the protection of national energy security.