江西省中医药展览会,在中共江西省委、江西省人民委员会正确导领下,经过数月来酝酿和紧张筹备工作,将于十二月间在这一英雄城市——南昌市正式开幕。展览会的主要内容分为三大部分: 第一部分是从世界有了人类就有医药的活动开始,在历史不断地发展过程中,中医学术和其他科学一样,逐步成长、昌明起来,并在金元时代形成了四大学派的争鸣,促使中医学术进一步的发展和提高。这里展出的有我国第一部医书——黄帝内经的各种版本和英国译本;还有世界著明科学家李时珍的石膏塑象,及其伟大的著作——本草纲目,同时附有英、法、德、日、俄等国译本 Under the guidance of the correct guidance of the CPC Jiangxi Provincial Committee and Jiangxi Provincial People’s Committee, after several months of deliberation and intense preparations, Jiangxi Traditional Chinese Medicine Exhibition will be officially opened in Nanchang, a hero city in December. The main content of the exhibition is divided into three parts: The first part is from the human activities of medicine in the world began, in the history of the continuous development process, Chinese medicine and other science, gradually grow up, prosperous, and in gold The Yuan era formed a debate among the four schools of thought, prompting the further development and enhancement of Chinese medicine. There are various versions of the Huangdi Nei Jing and English translations on display here; as well as the plaster cast of the world-renowned scientist Li Shizhen and his great work, Compendium of Materia Medica, accompanied by English and French , Germany, Japan, Russia and other countries translation