公派学员跨文化交际能力培养初探

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liubangming98168
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
除了过硬的外语语言能力和学术技能,在跨文化场景中有效而得体地进行交际的能力是确保公派学员能迅速融入目的国的生活和学术环境的重要保障。在众多跨文化交际能力模式和理论构建中,Byram提出的跨文化交际模式接受度较高,而体验式教学法倡导从体验和反思中学习,并将所学应用于实践,能切实提高学习者应对多种跨文化交际真实场景的能力,适合作为公派学员跨文化交际能力培养的主要教学方法。因此,基于上述两种理论的教学模式应能提高公派学员的跨文化交际能力。
其他文献
为培养更具特色的商务英语人才,该院开展校企合作采用企业导师制人才培养方式。企业导师制对商务人才培养确实起到了一定的积极作用。该文旨在分析该院采用企业导师制人才培养中出现的问题以及原因,并提出对应的解决方案,以期对转型中的商务英语专业人才培养以及企业导师制校企合作有所启示。
文物名称及介绍的英文翻译,不仅要传达文物信息,还要传递其承载的文化历史内涵。该研究基于David Katan翻译实践中的文化传递框架,利用增/减译、变译和概括化等翻译方法,对国内部分文物名称及其简介的英文翻译进行了详细探讨,并提出了文物翻译质量提升的建议。
当前,人们越来越重视学前儿童的英语教育,英语教育也逐渐呈现出低龄化的趋势,而学前教育是人生教育的开端,因此,幼儿英语教师不仅要有专业的英语教学能力,还要有较高的思想政治素质。英语课程是中西方文化交流碰撞广泛、对学生影响较深的课程之一,高校的英语教师需要在学前教育专业英语教学中,自觉地将思想政治教育的重任承担起来,增强课程思政意识,充分挖掘英语课程中的思政元素,创新教学方式,与思政课程形成同向的合力,培养专业能力强、思想道德素质高的学前教育专业英语教师。
本文首先分析课程思政融入大学英语课程的意义及其存在的问题,其次分析通过丰富教学内容和方法;组织英语实践活动;线上线下双向教学三种路径,来增强学生的综合素质水平和英语综合能力,强化学生的思想觉悟。从而有助于实现立德树人的教学目标,实现对学生润物无声的教育和培养,促使学生成为符合社会发展的综合性人才。
在进行大学英语教学时,只有构建出科学合理的评价体系,才有利于保证英语教学的实际效果。尤其是在互联网背景之下,教学方式方法更加多样化。为了有效地衡量教学成功与否,必须要建立更加完善的评价体系。本文主要围绕互联网加背景下大学英语评价体系的构建展开分析和论述,首先介绍大学英语评价体系构建的相关概念和内涵,然后分析在互联网背景之下大学英语评价体系构建的有效方案,接下来分析在进行英语评价机构建设存在的一些问题和不足,最后提出创新大学英语评价体系构建的有效评价方法。
广告已经成为人们生活中不可或缺的一部分,广告的目的是销售产品,多种修辞方法在广告用语中的运用能让广告给人耳目一新的感觉,让人印象深刻,甚至有购买的欲望.英语运用广泛,
大学英语教学中不仅要构建健康有序的教学生态环境,而且教师在这个环境中也要共同发展才能培养出更好的人才。教师共同发展对英语教学生态系统的建设起到了至关重要的作用,也为教师发展共同体提供了较好的载体和平台,同时还能营造良好的教学氛围。本文就大学英语教学生态建设和教师发展共同体进行了阐述和分析,其目的是更好地提升大学英语教学质量。
随着我国社会主义现代化建设的不断发展,改革开放的不断深化,以及中外文化的交流与碰撞,为适应市场需求,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,自2007年以来,国务院学位委员会批准设立翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),设笔译、口译两个培养方向。翻译类专业的硕士,其培训目的主要是为了强化大学生的综合语言操作能力、锻造他们的翻译技巧和开阔知识面,最终使他们能够在不同的专业领域完成所需要的高级翻译。各个培训单位教学效果也都会得到显现。本文从研
在大学阶段,英语所具有的学科地位比较显著,是重要的文化课程,在全新的育人环境下,作为教师需要顺应新时代的人才培养需求,将课程思政有效地融入英语学科当中,在此基础上就具体的课程内容进行合理规划,让学生能够在掌握基础英语知识的同时也能够在思想观念、学习行为以及品质素养等方面有效提升,从而助力素质型人才有效培育。
Olshansky(2008)声称“图片(插图)提供了一种通用的语言。无论是以英语为母语的人还是那些把英语作为第二语言学习的人,图片(插图)都能平等地与他们交谈……图片是我们的第一语言。它提供了一种我们都能凭直觉理解的语言”。作为重要的外语教学辅助工具的插图,其在外语教学方面的功效自然不言而喻。国内英语教材插图研究学段主要集中在小学、初中和高中,中职阶段的研究几近空白。文章采用了文本分析法、访谈法、问卷调查法和课堂观察法分别对中职英语教材插图设计与评价、中职师生英语教材插图教学的行为进行了调查研究。