银幕背后的中国声音——浅析对外电影报道的文化内涵

来源 :对外传播 | 被引量 : 0次 | 上传用户:terzaghi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影作为人们喜闻乐见的艺术形式往往具有超越国界的意义。具有中国元素的电影会在西方引起关注,而改革开放以来国外的电影也越来越多地成为中国人文化生活中必不可少的一部分。从媒体的角度讲,对电影的报道已经超越了电影本身,成为了折射社会文化的一个重要侧面。本文对BBC和新华社的两篇电影类英文稿件进行比较分析,试图探讨怎样把这样的报道做好,能够以小见大,真正让海外受众接受和喜欢。
其他文献
干部队伍建设历来是党的建设的一个核心问题,也是马克思主义党建理论的核心内容之一。十三届四中全会以来,以江泽民为核心的第三代中央领导集体十分重视加强党的干部队伍建设
目的探讨阿尔兹海默病(AD)患者外周血炎性因子[C反应蛋白(CRP)、免疫球蛋白G(IgG)、中性粒细胞/淋巴细胞比值(NLR)]及胆碱酯酶(CHE)、同型半胱氨酸(Hcy)的变化。方法选取35例
<正>5月10日,黄浦区检察院公诉一科科长王喆骅、主诉检察官张叔华出庭支持公诉的被告人路汉涛诈骗案庭审由东方网全程直播,副检察长金雅蓉担任此次庭审直播的解读嘉宾。被告
目的 探讨升补宗气法联合甲泼尼龙、环磷酰胺片治疗结缔组织病相关性间质性肺疾病的临床效果.方法 选择60例结缔组织病相关性间质性肺疾病患者为研究对象,随机分为对照组30例
我在“测绘通报”一卷四期发表的“关于上海水准标点升沉问题的初步研究”一文,是在1954年分析华特生的论文以后写的。我认为他用精度很差的测量在短期内所得到的资料来推断上海地基每年下沉若干,是不科学的,并且造成了我国各界人士的误解,有必要加以澄清,以便进行精密测定,来获得正确的结论。这是对我国社会主义建设有一定关系的,因此不顾
期刊
纷乱的思绪,复杂的记忆,这些都是我们联想的来源,用已知的体验去解释未知,联想就有了更广阔的发展天地。来源于生活的审美联想是艺术家艺术造诣、生活经验和审美灵感非凡结合的产
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
思想政治教育具有真理魅力、艺术魅力和人格魅力。在思想政治教育活动中,思想政治教育的真理魅力、艺术魅力和人格魅力往往被人们所忽视,制约了思想政治教育的顺利开展。为此
目的探讨川崎病(KD)患儿血清氨基末端B型钠尿肽原(NT-proBNP)、C反应蛋白(CRP)与基质金属蛋白酶9(MMP-9)的变化及临床意义。方法选取KD疑似患儿107例,其中临床确诊KD 68例[KD