论文部分内容阅读
《柳毅传》是唐传奇中以神话故事反映人间悲欢离合的代表作。这一传奇故事不仅对包办婚姻作了愤怒的批判,而且表现了作者对封建社会妇女悲惨命运不忍坐视的态度,透露出一种用暴力去复仇的激烈的反抗意识,这些都使这部作品比起同类题材的小说有着更为强烈的反封建意义,甚至闪射出民主思想的光辉。作者在构思这篇有着奇异幻想和浪漫情调的小说时,巧妙地处理了张与弛、刚与柔、繁与简的辩证关系,收到了极好的艺术效果。
“Liu Yi Biography” is a masterpiece in the legend of the Tang dynasty that reflects the joys and sorrows of the human world. This legend not only makes an angry criticism of the arranged marriage, but also shows that the author can’t bear to sit idly by the tragic destiny of the feudal society. He reveals a fierce resistance to revenge with violence, which makes this work Novels with similar themes have a stronger anti-feudal significance, and even flash the glory of democratic thought. When the author conceived this novel with bizarre fantasy and romantic sentiment, he skillfully dealt with the dialectical relationship between Zhang and Chi, and just and soft, and between complex and simple, and received excellent artistic effects.