论文部分内容阅读
我不是阿根廷足球的拥趸,从来就不是。但我想,这并不妨碍我为阿根廷足球哭泣,尤其是在那样一个艳阳高照的下午,在看到巴蒂们的泪光比阳光还要刺眼的那一刹。我知道这算不得一条理由,因为这届世界杯上我们已经历过太多太多的“那一刹”——之前有齐达内充满忧伤的倦容,之后有费戈不乏疲惫的眼神……当然,他们也有眼泪。但我想,马拉多纳会成为一条真正有说服力的理由,因为他曾经赋予足球这项最伟大的运动别样的风采:因为他一个人便凝聚了足球史上最为庞大的球迷群体;因为他的存在,“世界”即
I am not a fan of Argentine football, never. But I do not think this will prevent me from weeping for Argentine football, especially in the afternoon when it is sunny and witnessing the moment when the Budi’s tears are more glaring than the sun. I know this can not be a reason, because this World Cup we have experienced too much, “that moment” - before Zidane full of sad tiredness, after a Quixote no lack of exhausted eyes ... ... Of course, they also have tears. But I think Maradona will be a real reason to be convinced because he used to give the sport a different kind of great sport: because he alone brings together the biggest fan base in football history because His existence, “world ” that is