论文部分内容阅读
自美国1962年发明铝罐以来,在包装领域的应用迅速增加,铝包装容器深受消费者的欢迎,特别是饮料及啤酒包装用的易拉罐的用量以惊人的速度发展.据有关方面预测,到2000年世界铝罐用量将超过1500亿只.现在的美国市场上铝包装占整个饮料包装的75%、啤酒的87%,软饮料包装的62%.相比之下,我国的差距较大,1992年易拉罐产量达15.8亿只,1993年达19.5亿只,1994年将达30亿只,分别需用铝箔板2.5、3.0及4.7万吨.随着我国国民经济的发展及国民生活水平的提高,对铝包装容器的需求将越来越大.
Since the invention of aluminum cans in the United States in 1962, the application in the packaging field has increased rapidly. Aluminum packaging containers have been very popular among consumers. The amount of cans used for beverages and beer packaging has been growing at an alarming rate. According to relevant predictions, In 2000, the amount of aluminum cans in the world will exceed 150 billion. Aluminum packaging now accounts for 75% of the entire beverage packaging, 87% of beer, and 62% of soft drink packaging in the US market. In contrast, China’s gap is relatively large. 1992 The annual output of cans reached 1.58 billion, which was 1.95 billion in 1993 and 3 billion in 1994, requiring 2.5, 3.0 and 47,000 tons of aluminum foil, respectively. With the development of our national economy and the improvement of the people’s living standards, The demand for aluminum packaging containers will increase.