安远远(中国美术馆):今天就“纪念陈半丁诞辰140周年艺术展”座谈。回望历史进程,重审文化状况,特别是中国画在二十世纪的变革,会为今后的发展提供借鉴。作为国家美术收藏与捐赠奖励项目,我们接受了陈先生家属的大力支持和慷慨捐赠,成为中国美术馆本年度这个项目的非常完美的收官之作。今年我们得到了很多捐赠,丰富了国家美术宝藏,也让我们得以重 An Yuanyuan (China National Art Museum): Today’s “Symposium on the 140th Anniversary of Chen Huan Ding’s Birthday”. Looking back on the historical process and reviewing the cultural situation, especially the changes of Chinese painting in the 20th century, will provide reference for the future development. As a national art collection and donation rewards project, we accepted the generous support and generous donations from the family members of Mr. Chen and became a perfect ending for this year’s project of the National Art Museum of China. This year we got a lot of donations, enriched the national art treasures, and let us be re-emphasized