论文部分内容阅读
本文通过对成功译例的分析,初步探讨了女性消费品英语商标汉译的顺应模式。英语商标的中文译名要想产生同样的广告营销效果,不仅要体现该产品的特点,还要顺应目的语消费者的心理、文化和价值取向。
顺应论视角下女性消费品英语商标的汉译
【摘 要】
：
本文通过对成功译例的分析,初步探讨了女性消费品英语商标汉译的顺应模式。英语商标的中文译名要想产生同样的广告营销效果,不仅要体现该产品的特点,还要顺应目的语消费者的
【机 构】
：
天津商业大学外国语学院
【出 处】
：
兰州教育学院学报
【发表日期】
：
2013年04期
其他文献
目的:探讨康复新液联合压疮分级护理在老年卧床患者压疮中的应用效果。方法:2017年1月-2018年12月收治老年压疮患者72例,分为两组。对照组采用压疮分级护理干预措施,观察组除
<正> "浮力"是初中物理的一个重点、难点,许多教师都设法通过创新实验设计、优化教学方案来提高教学效果,尤其是新课程进一步强化了实验探究的要求,促使教师进一步深化挖掘,
培养学生幼儿园区域环境创设能力的价值核心在于有利于促进中华文化幼儿启蒙教育的开展和启蒙教育多种授课形式的建立。并且有利于幼儿的社会性发展进程和于促进幼儿教师整体
人口老龄化所带来的各类社会问题,已成为全社会亟需解决的难题之一。民办养老机构作为一类重要的养老服务载体,必将发挥越来越重要的作用。然而,长久以来,有关民办养老机构的
<正>物理系统由于某些原因要发生突变时所处的状态,叫做临界状态。突变的过程是从量变到质变的过程,在临界状态前后,系统服从不同的规律,按不同的规律运动和变化。如光学中的
公共设施中的中央空调系统是一项十分复杂的工程,其需要与暖通、电气、自控及智能建筑等多项专业知识相互交叉融合,才能最终达到工程施工质量的要求。施工过程当中,阀部件不
运用文献资料法和访谈法,对高校体育专业大学生思想政治工作方法进行了研究,研究结果表明:发挥体育专业教师的育人优势、创新思想政治工作的方法、尊重体育专业的需求差异、
晚明是一个"天崩地解"的时代,创新求异是其主流。而生当其时的邢侗却始终遵循古法,坚守传统阵地,以王羲之法帖中的"来禽"二字命馆,所刻《来禽馆帖》被世人公认为刻帖名作,为