母亲今年八十五岁了,终于能坐下来吃饭了,而且一旦坐下来,还要别人帮忙拉起来才能站起来。每每看到她艰难站起的样子,我心里就如刀割一般的痛。母亲身体一直很健壮,从我记事起很少见她生病卧床,也许是生病没让孩子们知道。母亲一生养育了六个儿女,在我出嫁前,母亲吃饭一直是站着的,炕前的大锅边就是她的饭桌。在 My mother is eighty-five years old and can finally sit back and eat. And once I sit down, I have to help others to pull up before they can stand up. Often see her difficult to stand up like my heart like a knife-like pain. Mother’s body has been very strong, from my memoir rarely seen her bedridden, perhaps sick not to let the children know. Her mother raised six sons and daughters. Before I married, my mother had been standing there for a long time. Her cauldron beside her was her dinner table. in